What The Hell (feat. Donutman, ELO)
Sik-K
Que Diabos (part. Donutman, ELO)
What The Hell (feat. Donutman, ELO)
Você diz que pode fazer as coisas certas, garota
You said you can make it right girl
Mas não acho que consiga
But I don’t think so
Você acha que nós
uriga dasi sarang hal su
Podemos amar de novo?
isseul geot gatni ajikdo
Acho que você é muito positiva
I think u r too positive
Não é tão simples assim
geuri gandanhan ge aniji
Por que você é tão infantil?
Why u act so childish
Honestamente, palavras não são necessárias
soljikhi igeon mari piryo eopsji
Quinze ou mais brigas
yeoldaet beonui ssaum
Quem começou?
Who did start it
Quem começou?
Who did start it
Me responda
Answer me
Acho que você disse que eu era a razão
naega iyurago malhaneun geo gateunde
Eu? Negativo
nan Negative
Eu serei sincero
jinsimeuro malhalge
Acredito que não preciso falar mais nada
deo isang hal mari eopsneun geo gatae
Por que você me ligou?
wae yeonrakhaesseo
Estou prestes a te desejar boa sorte
I’m bout to wish u a good luck
Te desejar boa sorte
Wish u a good luck babe
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada nada nada nah
Got nothin’ nothin’ nothin’ nothin nah
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Com você com você
with you with you
Garota, que diabos
Girl what the hell
Que diabos
what the hell
Você pergunta se não tenho 1 ou 2 minutos para falar com você
1,2bundo munja hal siganeopsnye
Estou ocupado, trabalhando até agora
nan bappeossdago yeotae jageophaeseo
Então falei que arranjaria tempo, arranjei e te liguei
sigan naendago naeseo yeonrak han geonde
Você não entende
U don’t understand
E fala sobre término
And talk about break up
Quando você liga
When you call
Peço para você desligar
I told you to hang up
Você protegeu seu orgulho até o fim
neon kkeutkkaji jajonsimman chaenggyeo
Eu fique bravo desde a primeira vez
nan cheoeumeuro hwareul naesseo
Bi bi bi bitch
Bi bi bi bitch
Você não pode me dizer nada
you can’t tell me nothin’
Você e suas palavras não faze sentido
nan neorang maldo an seokkji
Mas honestamente
But uh uh uh honestly
Eu pensei sobre suas pernas e bunda
saenggakna ne heobeokjiwa eongdeongi
Mas eu tenho minha garota
But I got my lady
Tenho minha garota agora
got my lady right now
Agradeço à mim mesmo
neoreul silheohaneun geol
Por ter percebido
kkaedatge haejun
Que odiava você
nae jasinhante gamsahae preach
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada nada nada nah
Got nothin’ nothin’ nothin’ nothin nah
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Com você com você
with you with you
Garota, não tenho nada a dizer
girl naneun hal mari eopseo babe
Foi você quem falou para terminarmos
kkeutnaejago hangeon neonde
Por que você está assim agora?
ijewaseo waeirae
Não consigo entender
neoui malgwa
Suas palavras e suas ações
ne haengdongeun ihaeandwae
Não te entendo
naega aradeutge
Fale de forma mais clara
ttak jallaseo malhaejullae
Então tentarei entender
naege mworeul wonhani
Você me quer de volta
You want me back
Ou você quer meu coração
animyeon naega neottaeme
Para ser seu?
heundeulligireul wonhae
Sim, como vai você?
Yeah eotteohge jinae
Vamos sair para beber qualquer dia desses
eonje surina hanjan
Eu deveria dar uma olhada em seu rosto
meogeumyeonseo ne eolgurina
Enquanto jantamos?
ham bolkka
Estou saindo com uma pessoa
mannaneun saramisseo
Comparada à mim
narang bigyohaesseulttae
Como essa garota é?
jigeum eottae geu yeojan
Uh, você olha para mim e fala
uh nal bomyeo neon malhae
"Nós poderíamos ter tido tudo"
We could’ve had it all
Mas de todas
geunde naega aneun
As garota que conheço
yeoja aedeul jungeseo
Você foi a única que engordou
neoman saljjyeosseo aye
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada nada nada nah
Got nothin’ nothin’ nothin’ nothin nah
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Estou tipo
I’m like
Garota, que diabos
Girl what the hell
Não tenho nada com você
Got nothin’ to do with you
Com você com você
with you with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sik-K e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: