Somebody Else
Sik-K
Outra Pessoa
Somebody Else
Me entenda apenas uma vez
nal ihaehaejwo han beonman
Porque essas garrafas me transformaram
'Cause these bottles turned me
Em outra pessoa
To somebody else
Lindas modelos me transformaram
Pretty models turned me
Em outra pessoa
To somebody else
Não, não, não era eu
No, no, it wasn’t me
Por favor me entenda apenas uma vez
jebal nal ihaehaejwo han beonman
Porque esses haters me transformaram
'Cause these haters turned me
Em outra pessoa
To somebody else
O comportamento deles me transformaram
Their behaviours turned me
Em outra pessoa
To somebody else
Não, não, não era eu, é
No, no, it wasn’t me, yeah
Também não consigo me entender
I can’t understand myself too
Mas entenda-me por favor
But please understand me, baby
Eu sei que é difícil me perdoar
yongseohaejugi himdeun geo da arado
Se eu pudesse explicar
seolmyeong haejul su isseossdamyeon
Eu o faria, sim
imi haessji yeah
Ontem a noite não era
Last night geugeon naega anieosseo
Noite passada não foi espirituosa
jeongsini eopsneun bamieosseo
E eu continuo a me machucar
gyesok meongina ttaerigo
Olhando o tempo passar
sigye sok siganman chyeodabodaga
Não era você na minha frente
neoga anin saram apindedo
Mas eu não fui embora
naneun an domanggasseo
E foram apenas alguns minutos
And it was just few minutes
Ela apenas estava tentando dançar comigo
She just trynna dance with me
E meu corpo foi movendo junto
nae momdo gati umjigilji
Mas eu estava pensando em você
But nan neol saenggakhago issji imi Uh
Eu escolhi você entre as outras garotas
I choose you you between gyejip
Meu tempo não é um desperdício quando estou com você
neorang issji anhneun siganeun nangbiji
Eu sabia que você pensaria no futuro
algo isseossneunde saenggakhal geol miri
Pensaria no futuro
saenggakhaedul geol miri
Me entenda apenas uma vez
nal ihaehaejwo han beonman
Porque essas garrafas me transformaram
'Cause these bottles turned me
Em outra pessoa
To somebody else
Lindas modelos me transformaram
Pretty models turned me
Em outra pessoa
To somebody else
Não, não, não era eu
No, no, it wasn’t me
Por favor me entenda apenas uma vez
jebal nal ihaehaejwo han beonman
Porque esses haters me transformaram
'Cause these haters turned me
Em outra pessoa
To somebody else
O comportamento deles me transformaram
Their behaviours turned me
Em outra pessoa
To somebody else
Não, não, não era eu, é
No, no, it wasn’t me, yeah
Não era eu naquele momento
naega anieosseo geu sungane
Na noite passada não era eu mesmo
naega anieosseo eoje bamen
Eu acho que bebi tanto
sureul eomcheong masyeossdeon geo gatae
Que até Deus veio me ver, Amém
junimeul boepgo ol jeongdoro amen
Eu tenho responsabilidades
nan chaegimgam issjanha
Você não sabe cara?
Homie don’t you know
Hoje eu fiz mais uma música
han gogeul tto mandeureosseo oneuldo
As pessoas tem que me conhecer
saramdeureun nareul arabwaya hae
Nós vamos crescer juntos
uri jeonbu gati jalnagaya hae
Shh! Não era eu mesmo
swit I wasn’t me myself
Shh! Foi tudo minha culpa
swit It was all my bad
Nós vamos ser encarados
yeolsimhi we be schemmin
Eu balancei a cabeça
It shook my head
Oh shh, fique quieto um minuto
Oh swit jamkkanman joyonghi
Oh shh, eu estava sensível
Oh swit naega yeminhaesseo
Os meus amigos me culpam
Homie blame it on me
Me desculpe, eu estava com raiva, me desculpe
hwanaeseo mianhae jeongmallo I’m sorry
Mas não era eu
But you know me
Yelows mob
Yelows m.o.b
A crew é tudo pra mim
Crew is everything for me
Me entenda apenas uma vez
nal ihaehaejwo han beonman
Porque essas garrafas me transformaram
'Cause these bottles turned me
Em outra pessoa
To somebody else
Lindas modelos me transformaram
Pretty models turned me
Em outra pessoa
To somebody else
Não, não, não era eu
No, no, it wasn’t me
Por favor me entenda apenas uma vez
jebal nal ihaehaejwo han beonman
Porque esses haters me transformaram
'Cause these haters turned me
Em outra pessoa
To somebody else
O comportamento deles me transformaram
Their behaviours turned me
Em outra pessoa
To somebody else
Não, não, não era eu, é
No, no, it wasn’t me, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sik-K e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: