This Love, This Time

Esse Amor, Desta Vez

This Love, This Time

Alguns vão flutuar de sonho em sonho, para sempre
Some will drift from dream to dream, forever
Alguns nunca vão sonhar
Some will never dream
Eu tive apenas um sonho há tanto tempo
I've had only one dream so long
Quando eu fecho meus olhos o mundo dentro de mim
When I close my eyes, the world inside me
Leva você para o sol
Takes you for the sun

Eu posso sentir você me puxando tão forte
I can feel you pulling me so strong
Será que algum dia vou acordar sem sentir
Will I ever wake without feeling
Que algo está faltando aqui há tanto tempo?
Something's missing here so long?

Como eu recuso esse amor, desta vez?
How do I turn away this love, this time?
Como eu recuso esse meu amor?
How do I turn away this love of mine?

O tempo está sempre mudando todas as faces
Time is always changing all the faces
Nada permanece no lugar
Nothing stays in place
Ainda assim o coração se lembra por tanto tempo
Still the heart remembers so long
Algo em seu toque nunca me deixou
Something in your touch has never left me

Você fica na minha pele
You linger on my skin
Eu posso sentir você me puxando tão forte
I can feel you pulling me so strong
Mais uma vez estou aberto ao perigo
Once again I'm open to the danger
Dançando em suas mãos por tanto tempo
Dancing in your hands for so long

Como eu recuso esse amor, desta vez?
How do I turn away this love, this time
Como posso dizer ao meu coração que o amor deve ser cego?
How do I tell my heart love should be blind?

Como eu recuso esse amor, desta vez?
How do I turn away this love, this time
Como eu recuso esse meu amor?
How do I turn away this love of mine

Você sabe que não sou forte o suficiente para te abraçar
You know I'm not strong enough to hold you
Mas você não vai me deixar ir tão forte
But you won't let me go so strong