You Were There

Você estava lá

You Were There

No musical de 3ª série que toquei
In the 3rd grade musical I played
O irmão fora da lei de Jesse James
The outlaw brother of Jesse James
Você estava torcendo
You were cheering
Na 6ª série eu fui intimidado algumas
In the 6th grade I got bullied some
Disse que estava bem, mas quando as lágrimas viriam
Said that I was fine but when the tears would come
Você estava segurando
You were holding
Em cima de mim
Onto me

Na banda marcial, pisei no tempo
In the marching band, I stepped in time
Ao ritmo de um ritmo que senti por dentro
To the beat of a rhythm that I felt inside
Você estava se movendo
You were moving
Cortando a grama do meu quintal com o walkman ligado
Mowing my backyard with the walkman on
Gostaria de ouvir minhas musicas favoritas
I would listen to my favorite songs
Você estava cantando
You were singing
Junto comigo
Along with me

Todo esse tempo você estava lá
All this time You were there
Ao meu lado, você estava em todo lugar
By my side, You were everywhere
Os anos vão passando
On and on the years go by
Dos dias mais escuros às noites mais brilhantes
Through the darkest days to the brightest nights
Em cada momento, você estava lá
In every moment, You were there

Noite de outubro no meu dormitório
October evening in my dorm
Assisti o pôr do sol desvanecer e me senti renascer
Watched the sunset fade and felt reborn
Você estava falando
You were speaking
Sem uma palavra
Without a word
Então escrevemos algumas canções e pegamos a estrada
Then we wrote some songs, and we hit the road
Em uma van azul brilhante, não importa aonde formos
In a bright blue van, no matter where we'd go
Você estava dirigindo
You were driving
Você estava me levando, sim
You were driving me, yeah

Todo esse tempo você estava lá
All this time You were there
Ao meu lado, você estava em todo lugar
By my side, You were everywhere
Os anos vão passando
On and on the years go by
Dos dias mais escuros às noites mais brilhantes
Through the darkest days to the brightest nights
Em cada momento, você estava lá
In every moment, You were there

No meu futuro, no meu passado
In my future, in my past
À frente ou olhando para trás
Up ahead or looking back
Deus, eu sei que você estará aqui
God, I know that You'll be here
Porque você estava lá
'Cause You were there

Minha esposa e eu dirigimos em nosso carro
My wife and I drove in our car
Onde a ilha termina e o universo começa
Where the island ends and the universe starts
Cativado
Captivated
Por vossa majestade
By Your majesty
Naquele pequeno momento, pudemos ver
In that still, small moment we could see
O limite de toda esta galáxia
The edge of this whole galaxy
Não há razão para olhar para trás
No reason to look back
Quando você está me cercando, sim
When You're surrounding me, yeah

Todo esse tempo Você ainda está aqui
All this time You're still here
Ao meu lado, você está em toda parte
By my side, You are everywhere

Você estava bem aí
You were right there

No meu futuro, no meu passado
In my future, in my past
À frente ou olhando para trás
Up ahead or looking back
Deus, eu sei que você estará aqui
God, I know that You'll be here
Porque você estava lá
'Cause You were there