Pressure

Pressão

Pressure

Começa com uma pressão no peito
It starts with a pressure on your chest
Você finge ser abençoado
You pretend to be blessed
Alguém entende
Does anybody understand
O que significa estar estressado
What it means to be stressed
Confesso que não sabia
I confess I didn’t know
Veio um pouco e devagar
It came slightly and slow
Que espetáculo assustador de aberrações
What a creepy freak show
Eu toco minha cabeça, inferno não
I touch my head, hell no

Eu seguro dois dedos contra a minha cabeça
I hold two fingers against my head, Bang bang
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit

É como um milhão de toneladas de besteira
It’s like a million tons of bullshit
Caia na sua cabeça, é como estar morto
Fall down on your head, it's like being dead
Você diz que lida com essa merda, mas finalmente
You say you handle this shit, but at last the
A pressão sobe até o topo
The pressure rises up to the top

A areia atravessa a ampulheta
The sand runs through the hourglass
Trabalhe, trabalhe mais rápido, mas nunca menos
Work, work faster but never less
Uma arma no pescoço sem gatilho
A gun in the neck without a trigger
Aumente a vontade de trabalhar e torne o manobrista maior
Boost the will to work makes the valet bigger

Eu seguro dois dedos contra a minha cabeça bang bang
I hold two fingers against my head bang bang
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Apenas uma bala, para escapar da dor bang bang
Just one bullet, to escape the ache bang bang
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit

Eu costumava ser preguiçoso
I used to be lazy
Eu estou caindo em um frenesi filho da puta oh
I'm falling into a motherfucking frenzy oh
O pânico faz a coisa pior não é fácil
Panic makes shit worse not easy
Esse ritmo me deixa louco
This pace makes me crazy

Eu seguro dois dedos contra a minha cabeça
I hold two fingers against my head, Bang bang
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit

Eu mal consigo lembrar como tudo começou
I can barely remember how it all started
Toda essa pressão me deixa retardado
All this pressure makes me fucking retarded
Eu estava tão feliz com a minha cabeça nas nuvens
I was so happy with my head in the clouds
Mas a vida real empurra meu rosto para o chão
But the real life pushes my face to the ground

A areia atravessa a ampulheta
The sand runs through the hourglass
Trabalhe, trabalhe mais rápido, mas nunca menos
Work, work faster but never less
Uma arma no pescoço sem gatilho
A gun in the neck without a trigger
Aumente a vontade de trabalhar e torne o manobrista maior
Boost the will to work makes the valet bigger

Eu seguro dois dedos contra a minha cabeça
I hold two fingers against my head

Eu seguro dois dedos contra a minha cabeça bang bang
I hold two fingers against my head bang bang
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Apenas uma bala, para escapar da dor bang bang
Just one bullet, to escape the ache bang bang
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Eu só quero sair porque não cabe
I just wanna quit cuz it doesn’t fit