Suna Hai

Ouvi Dizer

Suna Hai

Ouvi dizer que no seu coração
suna hai tere dil pe mera
Meu nome está escrito em algum lugar
kahin na kahin naam likha hai
Olhe nos meus olhos
dekho na meri aankhon mein tum
Está escondido, seu sonho está escondido neles
chhipa hai tera khwaab chhipa hai

Como descrever o quanto eu amo você
kaise bataun kitna chahun main tumhe
Se for necessário, leve o pulsar do meu coração
le ja zarurat ho toh meri dhadkanein
Nele meus desejos podem ser ouvidos
inmein sunayi degi meri khwahishein

Não dura para sempre a beleza exterior, dura?
rehte hain na yeh humesha rang roop dono
A jornada dessa vida é feita de altos e baixos
zindagi ka yeh safar hai chhanv dhoop dono
Nesses ventos vai permanecer o nosso perfume
in hawaon mein rahegi teri meri khushboo
Onde você for, eu irei atrás de você
tere peechhe main chalungi jahaan jayega tu

Ouvi dizer que no seu destino
suna hai teri taqdeeron mein
Está escrita a nossa união
tumhara mera mel likha hai
Se for isso, então o que temer?
jo aisa hai toh kya darna phir
Veremos o que acontece depois
dekhein toh zara kya hota hai

Eu quero viver com você antes de morrer
mar jaane se pehle main jee loon tumhein
Se for necessário, leve o pulsar do meu coração
le ja zarurat ho toh meri dhadkanein
Nele meus desejos podem ser ouvidos
inmein sunayi degi meri khwahishein