Back Of My Head

No Fundo da Minha Mente

Back Of My Head

No Fundo da Minha Mente
Back of my head.

É tarde da noite, e ele chega em casa
It's a late night, and he comes home
Ele pensa nela, ela está sozinha
He thinks of her, she's all alone
Assistindo a TV pela janela aberta, ele imagina se ela sabe que ele pensa que apenas ele sabe
Watching tv by an open window, he wonders if she knows he thinks only he knows,
Mas os dias estão passando, e ele pensa que ela irá esquecer, então ele guarda tudo aqui, no fundo da mente dele
But the days are passing, and he thinks she'll forget, so he keeps it all here in the back of his head.

Sombras na parede que zombam de mim por fingir uma falça segurança
Shadows on the wall who mock me make a false sense of security,
Respire fundo e eu tento comparar
Think a deep thought and i try to compare,
Meu coração solitário com o seu, então você sabe que eu estou lá
My lonely heart to yourse, so you know that i'm there
Mas os dias estão passando, e o fogo está morto, então nós guardamos tudo aqui, no fundo da sua mente
But the days are passin, and the fire is dead, so we keep it all here in the back of your head.

Você está lá fora? Você está em algum lugar?
Are you out there? are you anywhere?
Apenas diga adeus, assim como no meu pesadelo
Just say goodbye just like in my nightmare,
Você está perdida sem mim? Eu juro que você está melhor que os mortos
Are you lost without me, swear your better off dead
Você deveria guarda tudo aqui, no fundo da sua mente
You should keep it all here in the back of your head

Eu me lembro que nós não tínhamos estrutura
I remember that we had no structure,
Um parque solitário na noite que eu desejei ter transado com ela
A lonely park that night i wish i fucked her
Olhando nos seus olhos não consigo lembrar do clima ou não quero que o desejo dessa noite dure para sempre
Looked to your eyes can't remember wether or not that i wish this night would last forever
Agora que a história acabou
Now the story is ending
E é melhor não falar das coisas
And things are better not said
Então nós guardamos tudo no fundo da nossa mente
So we keep it all here in the back of your head