Venting

Ventilação

Venting

[Gancho]
[Hook]
Como eu ando por estas ruas sozinha
As I walk these streets alone
Graças a Deus eu fiz isso através da tempestade
Thank god I made it through the storm
Levou algum tempo apenas para perceber
It took some time just to realize
O que não me mata me fez forte
What didn't kill me made me strong
Não é ninguém me dar nada
Ain't nobody give me nothin'
Não é uma coisa na vida veio livre
Not a thing in life came free
Eu deixá-los ser a minha inspiração
I let them be my inspiration
Agora eu estou vivendo o meu sonho
Now I'm livin' out my dream

[Verso 1: dawg Curto]
[Verse 1: Short dawg]
Tudo começou quando o cara tinha 12 anos
It started when dude was 12
Meu pai era meio na prisão
My father was through in jail
Meu irmão mega, bem como, para vendas de produtos farmacêuticos
My brother mega as well, for pharmaceutical sales
Dizem que é difícil bein 'black
They say it's tough bein' black
Mas é mais difícil quando um homem
But it's harder when you a male
Foi despejado de cada apartamento que já habitou
Got evicted out of every apartment we ever dwelled
Independentemente disso, se você pode dizer
Regardless, if you can tell
Tudo o que eu já passei por um inferno
All I've been through is hell
Maldição da família, me feelin 'como
Family curse, got me feelin' like
Tudo que posso fazer é deixar
All I can do is fail
Minha mãe, ela trabalhou duro, ela tentou, ela fez o seu melhor
My momma, she worked hard, she tried, she did her best
Mas mal conseguia comprar comida a qualquer hora ela recebe um cheque
But could barely afford food anytime she'd get a check
Ou quando ela pegar um caso próximo
Or when she'd catch a case next
Como youngin, fiquei estressado
As a youngin', I stayed stressed
Roupa da mão-me-down
From hand-me-down clothes
E sapatos vindo de payless
And shoes comin' from payless
Na escola, eles me classificar na
At school, they'd rank on me
Que tornou mais difícil para fazer testes
Which made it harder to take tests
E ela tem um negro vivendo com a gente que iria fazer ameaças
And she got a nigga livin' with us that would make threats
Últimos anos, Deus decidiu dar-lhe uma pausa
Years past, god decided to give him a break
Até que um acidente de carro fatal desfigurado meu rosto
Until a fatal car crash disfigured my face
Eu fiz isso de que coma, aprendeu a lidar com a mudança
I made it out of that coma, learned to deal with the change
As cicatrizes eventualmente curados, mas eu ainda sinto a dor
The scars eventually healed, but I still feel the pain

[Gancho]
[Hook]
Como eu ando por estas ruas sozinha
As I walk these streets alone
Graças a Deus eu fiz isso através da tempestade
Thank god I made it through the storm
Levou algum tempo apenas para perceber
It took some time just to realize
O que não me mata me fez forte
What didn't kill me made me strong
Não é ninguém me dar nada
Ain't nobody give me nothin'
Não é uma coisa na vida veio livre
Not a thing in life came free
Eu deixá-los ser a minha inspiração
I let them be my inspiration
Agora eu estou vivendo o meu sonho
Now I'm livin' out my dream

[Verso 2: dawg Curto]
[Verse 2: Short dawg]
Eu tinha um dólar e um sonho
I had a dollar and a dream
Impala completo o 'erva daninha
Impala full o' weed
Hustlin para sobreviver
Hustlin' to survive
Porque bein assinado não é o que parece
Cause bein' signed ain't what it seems
Eu estou bebendo esse fumaça e endo
I'm sippin' that smoke and endo
Porque eles mataram o meu parceiro de bello
Cause they killed my partner bello
Em cima disso, o rótulo dormindo em mim como um travesseiro
On top of that, the label sleepin on me like a pillow
E isso não é suposto acontecer, certo?
And that ain't supposed to happen, right?
Não quando você rap esta agradável
Not when you rap this nice
Eu juro que eu tenho um fluxo
I swear I got a flow
Não acreditaria nas coisas que eu sacrificados
Wouldn't believe the things I sacrificed
Peguei meu bloco de escrever e deixou o mundo para trás
Picked up my pad to write and left the world behind
Breakin 'os corações de todas as meninas da minha
Breakin' the hearts in every girl of mine
Porque eu estou aqui na moagem tentando tirar ele
Cause I'm out here on the grind tryna get it
Goin 'hard sem relação
Goin' hard with no regards
Eu paguei minhas dívidas, mas eu sinto como se eu tivesse sido cobrados em excesso
I've payed my dues, but I feel as if I've been overcharged
Ainda I'm'ma manter empurrando como eu sou mowin 'metros
Still I'm'ma keep pushin' like I'm mowin' yards
Porque a vida é um jogo, meu mano, você tem que saber as probabilidades
Cause life's a gamble, my nigga, you gotta know the odds
É contra você
It's against you
Olhe o que eu já passei por
Look at what I've been through
Eu vim de um longo caminho de rachadura vendendo para aqueles que eu sou parente
I came a long way from sellin' crack to those I'm kin to
Mas eu apenas oro para que Deus me perdoe
But I just pray that god will forgive me
E quando eu bob minha cabeça, eu sei que ele me ouve
And when I bob my head, I know he hear me

[Gancho]
[Hook]
Como eu ando por estas ruas sozinha
As I walk these streets alone
Graças a Deus eu fiz isso através da tempestade
Thank god I made it through the storm
Levou algum tempo apenas para perceber
It took some time just to realize
O que não me mata me fez forte
What didn't kill me made me strong
Não é ninguém me dar nada
Ain't nobody give me nothin'
Não é uma coisa na vida veio livre
Not a thing in life came free
Eu deixá-los ser a minha inspiração
I let them be my inspiration
Agora eu estou vivendo o meu sonho
Now I'm livin' out my dream

[Verso 3: dawg Curto]
[Verse 3: Short dawg]
Lembro-me de quando eu era jovem
I remember back when I was young
Clappin-los "armas
Clappin' them guns
Rappin 'para se divertir
Rappin' for fun
Agora, um nigga Rappin 'para fundos
Now a nigga rappin' for funds
Eu aprendi que não há amigos nos negócios
I learned there ain't no friends in business
Desde o que aconteceu com juan
From what happened to juan
Ele me mostrou como construir um castelo de migalhas
He showed me how to build a castle from crumbs
O mais talentoso, de meus colegas
The most talented one, out of my peers
Ele me escopo de bein 'hot
He scoped me from bein' hot
Então eu coloquei um pouco de gelo no rosery eo relógio
So I put a little ice in the rosery and the watch
Meu tio jones no céu
My uncle jones up in heaven
Me scopin 'na gota
Scopin' me in the drop
Foi a coisa mais próxima de um pops
Was the closest thing to a pops
Ele não deveria estar na caixa
He ain't supposed to be in the box
Mas vamos mostrar o lendo '
But let the readin' show
Eu estou fazendo bom tanto quanto succedin 'ir
I'm doin' good as far as succedin' go
Recievin 'mais ódio, de pessoas que eu nem sei
Recievin' more hate, from people that I don't even know
Principalmente rappers, mas paizinhos me odiar ainda mais
Mostly rappers, but baby daddies hate me even more
Porque eu tenho a menina amarrada, como uma pontuação ainda
Cause I got his girl tied up, like an even score
Todos os dias eu estou com um modelo diferente
Every day I'm with a different model
Eu poderia ter sido atrás das grades, como uma garrafa de licor
I could've been behind bars, like a liquor bottle
Oportunidades Yuh, um casal perdeu poderia ter me arruinado
Yuh, a couple missed opportunities could've ruined me
Então, todos os dias eu acordo, eu bob minha cabeça e dizer: -
So every day I wake, I bob my head and say--

[Gancho]
[Hook]
Como eu ando por estas ruas sozinha
As I walk these streets alone
Graças a Deus eu fiz isso através da tempestade
Thank god I made it through the storm
Levou algum tempo apenas para perceber
It took some time just to realize
O que não me mata me fez forte
What didn't kill me made me strong
Não é ninguém me dar nada
Ain't nobody give me nothin'
Não é uma coisa na vida veio livre
Not a thing in life came free
Eu deixá-los ser a minha inspiração
I let them be my inspiration
Agora eu estou vivendo o meu sonho
Now I'm livin' out my dream