Tradução gerada automaticamente
Welfare Warfare
Shores of Elysium
Bem-Estar da guerra
Welfare Warfare
Uma linha sem fim leva a uma concessão do governo
A never ending line leads to a government concession
A coleção de sonhos desfeitos e depressão em espiral
A collection of broken dreams and spiraling depression
Livro Verde e moeda de prata trouxeram uma nova obsessão
Green paper and silver coin have brought about a new obsession
Este culto baseado em moeda leva-nos profundamente em recessão
This currency-based worship drives us deep into recession
Bem-vindo ao seu pesadelo
Welcome to your nightmare
Seus vezes o patrimônio julgado em dólares
Your Times worth judged in dollars
Eles sabem que você não está tudo lá
They know youre not all there
Comércio de sua liberdade para coleiras
Trade in your freedom for collars
A declaração de direitos é nula agora
The bill of rights is void now
Isso não poderia ter sido a sua visão
This couldn't have been their vision
Liberdade não é sempre livre
Freedom isn't always free
Tempo para tomar uma decisão
Time to make a decision
bocas abertas e mãos vazias
open mouths and empty hands
Apenas esperando para ser alimentado
Just waiting To be fed
Patos sentados à espera de ajuda, estamos todos tão bom como morto
Sitting ducks waiting for aid, we're all as good as dead
Com cada dólar que você gasta você comprar para o jogo
With every dollar that you spend you buy into the game
Para eles somos todos cifrões
To them we are all dollar signs
Eles vêem-nos a todos a mesma
They see us all the same
Você é um consumidor
You are a consumer
Um produto do sistema
A product of the system
Como você se atreve sequer questioná-los
How dare you even question them
É melhor não resistir
You Better not resist them
mãos opressoras pairar acima da população americana
oppressive hands hover above the American population
Máquinas abastardadas, estamos sob constante observação
Bastardized machines, we're under constant observation
Mesas viraram, os tempos mudaram e muito a sua alegria
Tables have turned,times have changed and much to their elation
Prisões secretas são ressuscitados em todo o país
Secret prisons are resurrected all across the nation
Controle Controle Controle Controle
Control control control control
Eles nunca satisfeito com mais
They're Never satisfied with more
é tempo que nós invertemos o papel
it's time that we reverse the role
O sonho americano foi jogado para fora da porta
The American dream has been thrown out the door
É hora de acabar com a opressão
It's time to end oppression
Hora de provar o nosso valor
Time to prove our worth
Nós temos a chance de fazer uma mudança
We have a chance to make a change
Para salvar a Terra Morrer
To save this Dying earth
Se não fazem estão agora, nós nunca vamos ter a chance
If we dont make stand now, we'll never get the chance
abrir a boca e falar a sua mente, para que esta seja nossa última dança
open your mouth and speak your mind, lest this be our last dance
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shores of Elysium e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: