I Never Asked For This
Shinigami
Eu Nunca Pedi Isso
I Never Asked For This
Você disse que isso nunca vai durar, então agora estou desmoronando
You said this'll never last so now I'm falling apart
Meu rosto está dormente de novo
My face is feeling numb again
Uma alma despedaçada, não me deixe ir
A shattered soul, don't let me go
Você me matou primeiro, tenho certeza que você sabe
You killed me first, I'm sure you know
Ela disse que isso nunca vai durar então agora eu estou no escuro
She said this'll never last so now I'm left in the dark
Você me salvou de mim mesmo novamente
You saved me from myself again
Depois da queda, eu sabia o tempo todo
After the fall, I knew it all along
Eu nunca pedi por isso tudo
I never asked for this at all
Você nunca deveria ter me deixado entrar
You should've never let me in at all
Agora tudo que você pode fazer é me ver rastejar para longe
Now all you can do is watch me crawl away
Me isolar
Isolate myself
E eu ainda posso sentir tudo
And I still can feel it all
E você pode ver o demônio no meu olhar
And you can see the devil in my gaze
Eu acho melhor você ficar longe de mim
I think it's best you stay away from me
Eu sou fraco, porque você não consegue ver isso?
I'm weak, why can't you see this?
(Eu nunca pedi por isso tudo)
(I never asked for this at all)
(Eu nunca pedi por isso tudo)
(I never asked for this at all)
Você disse que isso nunca vai durar, então agora estou desmoronando
You said this'll never last so now I'm falling apart
Meu rosto está dormente de novo
My face is feeling numb again
Uma alma despedaçada, não me deixe ir
A shattered soul, don't let me go
Você me matou primeiro, tenho certeza que você sabe
You killed me first, I'm sure you know
Ela disse que isso nunca vai durar então agora eu estou no escuro
She said this'll never last so now I'm left in the dark
Você me salvou de mim mesmo novamente
You saved me from myself again
Depois da queda, eu sabia o tempo todo
After the fall, I knew it all along
Eu nunca pedi isso em tudo
I never asked for this at all
Pensando melhor, eu fodi tudo
Thinkin' back, I fucked it up
Meus parceiros simplesmente não dão a mínima
My brothers just don't give a fuck
Andamos de skate até ficar escuro o suficiente
We skate until it's dark enough
Para fumar e beber, nós agimos, não pensamos
To smoke and drink, we act, don't think
Não pense que agimos de acordo com a nossa idade
Don't think we act our age with it
Eu sei que eu sempre estrago tudo, merda
I know I always ruin shit
Espero nunca arruinar isso
I hope I never ruin this
Espero que sempre fiquemos assim
I hope we'll always stay like this
Colocando um ao outro em camas de hospital
Putting each other in hospital beds
Lembra no verão passado quando eu quebrei a perna?
Remember last summer when I broke my leg?
Fazendo um salto no fosso no dia 18
Doing a jump at the gap at 18th
Lembra da vez que eu quebrei os seus dentes?
Remember the time that I knocked out your teeth?
Fico feliz por você sempre me perdoar
I'm glad that you always forgave me
Estas são as histórias e memórias que me formaram
These are the stories and memories that made me
Eu sei que não vale a pena me salvar, eu estava apenas louco
I know I wasn't worth saving, I was just crazy
Não pode mudar o fato de que eu amo me comportar mal
Can't help the fact that I love misbehaving
Eu sei que não vale a pena me salvar
I know I wasn't worth saving
Colocando um ao outro em camas de hospital
Putting each other in hospital beds
Não pode mudar o fato de que eu amo me comportar mal
Can't help the fact that I love misbehaving
Lembra no verão passado quando eu quebrei a perna?
Remember last summer when I broke my leg?
Lembra no verão passado quando eu quebrei a perna?
Remember last summer when I broke my leg?
Lembra no verão passado quando eu quebrei a perna?
Remember last summer when I broke my leg?
Eu sei que eu sempre estrago tudo, merda
I know I always ruin shit
Espero nunca arruinar isso
I hope I never ruin this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shinigami e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: