A Fallen Angel
Shinigami
Um Anjo Caído
A Fallen Angel
Eu fico com medo do mundo que me rodeia
Lost and afraid of the world that surrounds me
Eu constantemente decepciono todos ao meu redor
I constantly let down everyone around me
Meu coração ele brilha, minha alma ela flui
My heart it glows, my soul it floats
Eu fico acordado porque eu não consigo respirar quando demônios me assombram em meus lençóis
I stay awake 'cause I can't breathe when demons haunt me in my sheets
Você já se sentiu como se estivesse morto?
Have you ever felt like you were dead?
Como se nada parecesse igual, então você apenas na sua cama
Like nothing feels the same, so you just lie in your bed
Acenda um cigarro, coloque suas aflições para descansar
Light a cigarette, put your woes to rest
Eu sou um anjo caído, meu bem, não sou como o resto
I'm a fallen angel, baby, I'm not like the rest
Tento me agarrar ao que um dia amei
I try to hold on to the thing that I once loved
Meu coração e emoções são algo de que estou vazio
My heart and emotions are something I'm void of
Você está definhando, está bem?
You're wasting away, are you okay?
Por favor, mantenha a cabeça erguida e espere dias melhores
Please just keep your head up and just hope for better days
Guarde suas memórias e você estará seguro
Hold on to your memories and you'll be safe
Esta pode ser nossa última chance de deixar este lugar
This may be our last chance to leave this place
É como se eu me segurasse
It's like I hold myself back
Lobo chorando para todas as ovelhas
Crying wolf to all the sheep
Cantando canções de ninar para acalmar minha mente
Singing lullabies to ease my mind
À deriva com segurança durante a noite
Safely drifting in the night
Mas nada é o que parece
But nothing's ever as it seems
Acordando de sonhos febris
Waking up from fevered dreams
Eu contei cada ovelha
I counted every single sheep
Mas eu ainda não consigo dormir
But I still can't fucking sleep
É como se eu me segurasse
It's like I hold myself back
Lobo chorando para todas as ovelhas
Crying wolf to all the sheep
Cantando canções de ninar para acalmar minha mente
Singing lullabies to ease my mind
À deriva com segurança durante a noite
Safely drifting in the night
Mas nada é o que parece
But nothing's ever as it seems
Acordando de sonhos febris
Waking up from fevered dreams
Eu contei cada ovelha
I counted every single sheep
Mas eu ainda não consigo dormir
But I still can't fucking sleep
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shinigami e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: