settle down
Shiey
acalme-se
settle down
(Vento calmo, visibilidade de dois quilômetros, zero)
(Wind calm, visibility two kilometers, zero)
(Nenhuma nuvem significativa)
(No significant cloud)
(Temperatura dois, seis, dois ponto zero nove)
(Temperature two, six, two point zero nine)
(Um, zero, um, cinco, sem pico)
(One, zero, one, five, no peak)
(Eles não vão me deixar ir)
(They won't let me go)
(Eu não quero as correntes)
(I don’t want the chains)
(Eu nunca vou desistir, estou no controle)
(I will never quit, I'm in control)
(Não vejo mudança)
(I don't see a change)
(Fugir)
(Run away)
Se acalme
Settle down
Sinta o medo, eu sinto isso chegando agora
Feel the fear, I feel it coming now
Você está com problemas agora
You’re in trouble now
Oh, não tem saída
Oh, ain't no running out
(Eu nunca vou desistir, estou no controle)
(I will never quit, I'm in control)
Acalme-se (acalme-se)
Settle down (settle down)
Sinta o medo, eu sinto isso chegando agora
Feel the fear, I feel it coming now
(Eu sinto isso chegando agora, sim)
(I feel it coming now, yeah)
Você está com problemas agora (você está com problemas agora)
You're in trouble now (you're in trouble now)
Oh, não tem saída
Oh, ain't no running out
(Não está acabando, acabando)
(Ain't no running out, running out)
Acalme-se (acomode-se)
Settle down (settlе down)
Ninguém vai te ajudar (ajudar você)
No one's gonna help you out (help you out)
Você está com problemas agora (problemas agora)
You’rе in trouble now (trouble now)
Todo mundo te recusou (rejeitou você)
Everybody turned you down (turned you down)
Andando pela chuva eu não vejo uma mudança
Walking through the rain I don’t see a change
(Eu não quero as correntes)
(I don't want the chains)
Cansado do controle, não quero as correntes
Tired of control, I don’t want the chains
Fuja! (fuja)
Run away (run away)
Se acalme
Settle down
Sinta o medo, eu sinto isso chegando agora
Feel the fear, I feel it coming now
Você está com problemas agora
You're in trouble now
Oh, não tem saída
Oh, ain't no running out
(Eu nunca vou desistir, estou no controle)
(I will never quit, I'm in control)
Acalme-se (acalme-se)
Settle down (settle down)
Sinta o medo, eu sinto isso chegando agora
Feel the fear, I feel it coming now
(Eu sinto isso chegando agora, sim)
(I feel it coming now, yeah)
Você está com problemas agora (você está com problemas agora)
You’re in trouble now (you're in trouble now)
Oh, não tem saída
Oh, ain't no running out
(Não está acabando, acabando)
(Ain't no running out, running out)
Acalme-se (acalme-se)
Settle down (settle down)
Quando você perde o controle, você nem faz um som (faz um som)
When you lose control, you don't even make a sound (make a sound)
Eles vão te caçar (caçá-lo)
They will hunt you down (hunt you down)
Você nem saberá o momento em que será encontrado (você será encontrado)
You won't even know 'bout the moment you'll be found (you'll be found)
Correndo pelas sombras enquanto as florestas se transformam em cinzas
Running through the shadows while the forests turn to ash
E a chuva cai, mas eu nunca ouço um respingo
And the rain falls down, but I never hear a splash
Na gaiola, tranque os portões, mas nunca consigo relaxar
In the cage, lock the gates, but I never can relax
Enquanto eu estou vivendo como um (vivo como um) rato na frente de gatos
While I'm living like a (living like a) rat in front of cats
Olhando pela janela enquanto a Lua está ficando preta
Looking through the window while the Moon is turning black
E a chuva está caindo, mas o trovão nunca racha
And the rain is falling down, but the thunder never cracks
Na gaiola, sinto as sombras se movendo enquanto eu volto
In the cage feel the shadows moving as I'm turning back
Enquanto eu sinto que nunca posso parar e nunca ficar no caminho certo
While I feel like I can never stop and never stay on track
Cansado de enfrentar o controle (enfrentar o controle)
Tired of facing control (facing control)
Eu nem quero mais ver seu rosto (mais rosto)
I don't even wanna see your face any more (face any more)
Baby, deixe-me ir (deixe-me ir)
Baby, let me go (let me go)
Tudo que eu quero fazer é ficar sozinho (sim)
All I wanna do is be alone (yeah)
Acalme-se (acalme-se)
Settle down (settle down)
Sinta o medo, eu sinto isso chegando agora
Feel the fear, I feel it coming now
(Eu sinto isso chegando agora, sim)
(I feel it coming now, yeah)
Você está com problemas agora (você está com problemas agora)
You're in trouble now (you're in trouble now)
Oh, não está executando nosso
Oh, ain't no running our
(Não está acabando, acabando)
(Ain't no running out, running out)
Acalme-se (eles não vão me deixar ir)
Settle down (they won't let me go)
Sinta o medo, eu sinto isso chegando agora
Feel the fear, I feel it coming now
(Eu nunca vou desistir estou no controle)
(I will never quit I'm in control)
Você está com problemas agora
You're in trouble now
(Eu vou fazer você ir)
(I will make you go)
Oh, não está acabando
Oh, ain't no running out
(Eu nunca vou desistir eu)
(I will never quit I)
Fugir
Run away
(Em um, quatro, três, zero)
(At one, four, three, zero)
(Dois quilômetros de nuvens)
(Two kilometers of clouds)
(Temperatura dois, seis)
(Temperature two, six)
(Um, zero, um)
(One, zero, one)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shiey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: