I'm Not a Whore

Eu não sou uma meretriz

I'm Not a Whore

Eu, eu estou cansado de você bitchin
I, I'm tired of you bitchin'
E IeIeI, eu estou cansado de sua lamúrias
And I-e-I-e-I, I'm sick of your whinging
Você mordido mais do que você pode mastigar
You've bitten more than you can chew
E você deve saber, eu sou a comida do diabo
And you should know, I'm the devil's food

Por favor, tente me esquecer
Please, try to forget me
Porque IeIeI, estou feliz como pode ser
'Cause I-e-I-e-I, I'm happy as can be
Você reclama, mais do que eu posso suportar
You complain, more than I can stand
Então crescer algumas bolas, e ser um homem
So grow some balls, and be a man

Eu não sou uma puta, eu só tenho sobre você
I'm not a whore, I just got over you
E essa merda não é nada de novo
And this bullshit ain't nothing new
Não é uma vergonha, você só tem que se culpar
Ain't it a shame, you've only got yourself to blame
Então se você quer uma luta, contar outra mentira
So if you want a fight, tell another lie
Eu nunca vou perder o meu orgulho
I'll never forfeit my pride

Agora, tudo é esplêndido
Now, everything is splendid
Eu acordei sentindo fresco, minha vida tem alterado
I wake up feeling fresh, my life has amended
Assim, entendo, eu não vou voltar
So understand, I'm not coming back
Eu vou encontrar alguém com as coisas que você gosta
I'm gonna find someone with the things you like

Eu não sou uma puta, eu só tenho sobre você
I'm not a whore, I just got over you
E essa merda não é nada de novo
And this bullshit ain't nothing new
Não é uma vergonha, você só tem que se culpar
Ain't it a shame, you've only got yourself to blame
Então se você quer uma luta, contar outra mentira
So if you want a fight, tell another lie
Eu nunca vou perder o meu orgulho
I'll never forfeit my pride

E eu estou feliz que você cometeu um erro
And I'm glad you made a mistake
Antes que eu fiz, e ficou com você
Before I did, and stayed with you
E agora você está fazendo ondas
And now you're making waves
Porque você está triste e solitário
Because you're sad and lonely
E sem esperança também
And hopeless too

Nós foram quebrados desde o início
We were broken from the start
Então, você nunca quebrou meu coração
So you never broke my heart
E você sempre me fez chorar
And you always made me cry
Eu nunca estava satisfeito
I was never satisfied
Então, encontrar um outro peixe, há uma abundância no mar
So find another fish, there are plenty in the sea
Você pode enganar-lhes tudo o que quiser com a sua astúcia sly
You can fool them all you want with your sly trickery
Oh!
Oh!

Eu não sou uma puta, eu só tenho sobre você
I'm not a whore, I just got over you
E essa merda não é nada de novo
And this bullshit ain't nothing new
Não é uma vergonha, você só tem que se culpar
Ain't it a shame, you've only got yourself to blame
Então se você quer uma luta, contar outra mentira
So if you want a fight, tell another lie
Eu nunca vou perder o meu orgulho
I'll never forfeit my pride

Eu não sou uma prostituta
I'm not a whore
Eu não sou uma prostituta
I'm not a whore