Tu Enemigo (part. Emanero y SantaRM)

Seu Inimigo (part. Emanero e SantaRM)

Tu Enemigo (part. Emanero y SantaRM)

SHÉ, Emanero, Santa RM
SHÉ, Emanero, Santa RM
Espanha, Argentina, México
España, Argentina, México
Seu inimigo, yeah
Tu enemigo, yeah

Hoje venho falar com você de frente porque vejo que não está funcionando
Hoy vengo a hablarte de frente porque veo que no funciona
Se quer crescer, precisa ser uma pessoa melhor
Si querés crecer, tenés que ser una mejor persona
Você sofre, sente que o tempo está acabando
Sufrís, sentís que se te acaba el tiempo
Preocupado com seu futuro, está perdendo o momento
Preocupado en tu futuro te estás perdiendo el momento

E você se cansa da sensação de que não é suficiente
Y te cansa la sensación de que no alcanza
Desabafando em músicas para ver se sua mente avança
Desahogándote en canciones a ver si tu mente avanza
Reclamando de tudo o que não conseguiu
Quejándote de todo lo que no obtuviste
Aqui ninguém te dá nada de graça, mano, o que você pensou?
Acá nadie te regala nada, hermano, ¿qué creíste?

Parece falso reclamando das críticas
Pareces falso quejándote de las críticas
Criticando o que os outros fazem, sua mente é tão básica
Criticando lo que hacen otros, tu mente es tan básica
Se contradizendo, inventando alguma desculpa
Contradiciéndote, inventando alguna excusa
Você faz o mesmo que todos aqueles que te desagradam
Hacés lo mismo que todos aquellos que te disgustan

Sua vida é essa e se você quer mudar
Tu vida es esta y si la querés cambiar
Não há outra opção senão aceitar quem você é e melhorar tudo
No queda más remedio que aceptar quién sos y mejorar todo
O que você faz bem e tudo o que te machuca
Lo que hacés bien y todo lo que te lastima
É a diferença entre o esquecimento e chegar ao topo
Es la diferencia entre el olvido y llegar a la cima

Há muito tempo que quero falar com você
Hace mucho tiempo, ya que quiero hablar contigo
Já nem te reconheço e você vive comigo
Ya ni te reconozco y eso que vives conmigo
É hora de conversarmos, precisamos mudar coisas
Es hora de que hablemos, tenemos que cambiar cosas
E você não vai gostar, mas escute o que digo
Y no te va a gustar, pero escucha lo que te digo

Você precisa reconhecer que ultimamente está perdido
Debes reconocer que últimamente andas perdido
Pare de culpar todo mundo, cretino
Deja de echar la culpa a todo el mundo, cretino
A primeira mudança da sua vida começa com você
El primer cambio de tu vida comienza contigo
Então tire a venda e olhe bem para o seu inimigo
Así que quítate la venda y mira bien a tu enemigo

Hoje quero falar com você e quero que me escute
Hoy quiero hablar contigo y quiero que me escuches
Vamos ser sinceros, abramos o estojo
Vamos a ser sinceros, abramos el estuche
O amor não se baseia em beijos e bichinhos de pelúcia
El amor no se basa en besos y peluches
Não custa nada dizer que as ama para que te escutem
Nada te cuesta decir que las amas para que te escuchen

Você sempre quer estar sozinho e se afasta de tudo
Siempre quieres estar solo y te alejas de todo
E mesmo sem motivo, sempre encontrará uma maneira
Y aunque no hay una razón, siempre encontrarás el modo
Você diz: Precisa de tempo sozinho no quarto
Dices: Necesitas tiempo a solas en la habitación
Enquanto escreve que sente falta dela em outra maldita música, não é?
Mientras escribes que la extrañas en otra puta canción, ¿no?

A avó se foi e hoje você sente tanta falta dela
La abuela se fue y hoy la extrañas tanto
Mas quando ela estava viva, quantas vezes você enxugou suas lágrimas?
Pero cuando estuvo viva, ¿cuántas veces curaste su llanto?
Quantas vezes foi conversar com ela?
¿Cuántas veces fuiste a platicar con ella?
De nada adiantará chorar por ela olhando as estrelas
De nada servirá que le llores mirando estrellas

Você não está satisfeito com nada, sempre chora em seu travesseiro
No estás conforme con nada, siempre lloras en tu almohada
Até mesmo você está duvidando da sua desculpa
Hasta tú mismo estás dudando de tu coartada
Você está pregando os pregos do seu caixão
Estás clavando los clavos de tu ataúd
Espero que não fique apenas com essa maldita atitude
Espero y no te quedes solo con esa puta actitud

Há muito tempo que quero falar com você
Hace mucho tiempo que yo quiero hablar contigo
Já nem te reconheço e você vive comigo
Ya ni te reconozco y eso que vives conmigo
É hora de conversarmos, precisamos mudar coisas
Es hora de que hablemos, tenemos que cambiar cosas
E você não vai gostar, mas escute o que digo
Y no te va a gustar, pero escucha lo que te digo

Você precisa reconhecer que ultimamente está perdido
Debes reconocer que últimamente andas perdido
Pare de culpar todo mundo, cretino
Deja de echar la culpa a todo el mundo, cretino
A primeira mudança da sua vida começa com você
El primer cambio de tu vida comienza contigo
Então tire a venda e olhe bem para o seu inimigo
Así que quítate la venda y mira bien a tu enemigo

Você não sabe, mas suas ideias te matam, ei
No lo sabes, pero te matan tus ideas, eh
Porque a mente cria o que a mente acredita
Porque la mente crea lo que la mente cree
Saia dessa história e comece a pedir desculpas
Sal de ese cuento y empieza a pedir lo siento
Que o amor seja sua arma e sua família, sua fé
Que el amor sea tu arma y tu familia, tu fe

Você não sabe, mas suas ideias te matam, ei
No lo sabes, pero te matan tus ideas, eh
Porque a mente cria o que a mente acredita
Porque la mente crea lo que la mente cree
Saia dessa história e comece a pedir desculpas
Sal de ese cuento y empieza a pedir lo siento
Que o amor seja sua arma e sua família, sua fé
Que el amor sea tu arma y tu familia, tu fe

Você é um idiota e um merda sério, está sempre perturbado
Eres un borde y un serio de mierda, siempre estás rayado
Nunca olha para o que tem, sempre ancorado no passado
Nunca miras lo que tienes, siempre anclado en el pasado
Nunca é suficiente, sonha com o que não tem
Nunca tienes suficiente, sueñas con lo que no tienes
E depois, quando finalmente tem, já esqueceu
Y después, cuando por fin lo tienes, ya se te ha olvidado

Dá lições de moral constantemente
Das lecciones de moral constantemente
E não permite que digam como as coisas são
Y no permites que te digan cómo son las cosas
Se te dizem a verdade, dói, então você mente
Si te dicen la verdad te duele, entonces te mientes
Justifica tudo e não controla seu presente
Justificas todo y no controlas tu presente

Você teve ao seu lado pessoas que dariam tudo por você
Tuviste al lado a personas que daban todo por ti
Em troca, não cuidou delas, só queria ser feliz
A cambio no las cuidaste, solo querías ser feliz
Cometeu mil erros, mas quase nunca aprende
Has cometido mil errores, (pero) casi nunca aprendes
Te julgam e você se defende dizendo que não é assim
Te juzgan y te defiendes diciendo que no es así

Nunca aprendeu a amar, mas quer que te amem
Jamás aprendiste a querer, pero quieres que te quieran
Apenas sob suas condições, do seu jeito peculiar
Solo con tus condiciones, a tu peculiar manera
Não dá nada, mas espera que o mundo te dê tudo
No das nada, pero esperas que el mundo te lo dé todo
Sempre quer estar sozinho porque ninguém te preenche!
¡Siempre quieres estar solo porque a ti nadie te llena!

Há muito tempo que quero falar com você
Hace mucho tiempo, ya que quiero hablar contigo
Já nem te reconheço e você vive comigo
Ya ni te reconozco y eso que vives conmigo
É hora de conversarmos, precisamos mudar coisas
Es hora de que hablemos, tenemos que cambiar cosas
E você não vai gostar, mas escute o que digo (escute)
Y no te va a gustar, pero escucha lo que te digo (escucha)

Você precisa reconhecer que ultimamente está perdido
Debes reconocer que últimamente andas perdido
Pare de culpar todo mundo, cretino (cretino)
Deja de echar la culpa a todo el mundo, cretino (cretino)
A primeira mudança da sua vida começa com você
El primer cambio de tu vida comienza contigo
Então tire a venda e olhe bem para o seu inimigo
Así que quítate la venda y mira bien a tu enemigo