Big Love

Grande amor

Big Love

Vamos dirigir hoje a noite
Let's drive tonight
Fora na estrada
Out on the road
Não sei para onde vamos
Don't know where we're going
Mas parece tudo bem
But it feels alright
Em cada turno
In every turn
Sinta o calor do chão
Feel the heat from the ground
Como se estivéssemos ambos com as mãos amarradas, esta noite
Like we're both hand tied, tonight
Eu juro que o mundo parou de girar
I swear the world stopped spinning
Quando você se apertou contra mim, esta noite
When you pressed up against me tight, tonight
Não sei para onde vamos
Don't know where we're going
Mas parece tudo bem
But it feels alright

Todas as coisas que você disse e fez
All the things you said and done
Vai desaparecer
Will fade away

Olhando para o seu próprio reflexo
Staring at your own reflection
Pensando nas coisas que você fez
Thinking on the things that you've done
Você está esperando por uma mudança de direção
You're hoping for a change of direction
Ou talvez apenas um lugar ao sol
Or maybe just a place in the sun
Todas as coisas que você faz, todas as coisas que você diz
All the things you do, all the things you say
Nunca vou pagar o preço do dia da redenção
Never gonna pay the price of redemption day
Venha, pegue seu grande amor, pegue seu grande amor
C'mon, get your big love on, get your big love

Ela disse: Vamos alto
She said: Let's get high
Sussurrou: eu te amo
Whispered: I love you
Falado como um verdadeiro crente, meu tipo favorito
Spoken like a true believer, my favourite kind
Estou seguindo cego
I'm following blind
Você está ouvindo
Are you even listening
Porque nós vamos continuar tentando esta noite
Cause we'll keep trying tonight
Eu terminei com desculpas
I'm done with excuses
Vamos ver onde a verdade é
Let's see where the truth is
Tudo bem, hoje a noite
It's fine, tonight
Não sei para onde vamos
Don't know where we're going
Mas parece tudo bem
But it feels alright

Todas as coisas que você disse e fez
All the things you said and done
Vai desaparecer
Will fade away

Olhando para o seu próprio reflexo
Staring at your own reflection
Pensando nas coisas que você fez
Thinking on the things that you've done
Você está esperando por uma mudança de direção
You're hoping for a change of direction
Ou talvez apenas um lugar ao sol
Or maybe just a place in the sun
Todas as coisas que você faz, todas as coisas que você diz
All the things you do, all the things you say
Nunca vou pagar o preço do dia da redenção
Never gonna pay the price of redemption day
Venha, pegue seu grande amor, pegue seu grande amor
C'mon, get your big love on, get your big love

Mas como se sente ao fazer isso dia após dia?
But how does it feel to make it day by day?
Como se sente ao fazer isso dia a dia?
How does it feel to make it day by day?
Como se sente ao ser
How does it feel to be
Seja no fundo dos seus próprios joelhos?
Be deep down to your own knees?

Olhando para o seu próprio reflexo
Staring at your own reflection
Pensando nas coisas que você fez
Thinking on the things that you've done
Você está esperando por uma mudança de direção
You're hoping for a change of direction
Ou talvez apenas um lugar ao sol
Or maybe just a place in the sun
Todas as coisas que você faz, todas as coisas que você diz
All the things you do, all the things you say
Nunca vou pagar o preço do dia da redenção
Never gonna pay the price of redemption day
Venha, pegue seu grande amor, pegue seu grande amor
C'mon, get your big love on, get your big love