So Close

So Close

So Close

Eu estou andando ao som,
I'm walkin' to the sound,
O sangue que se move dentro de mim.
The blood that moves around inside me.

A batida cai no meu coração,
The beat drops in my heart,
Abaixo meus pés as estrelas podem me levantar.
Below my feet the stars can lift me.

As pistas são totalmente claro
The lanes are all clear
Eu sempre sonhei que eu estaria aqui,
I've always dreamed that i'd be here,
Mas isso parece estranho.
But this seems to weird.

Tão perto que eu posso prová-lo, eu esperei toda a minha vida (por isso)
So close i can taste it, i've waited all my life (for this)
E eu não quero desperdiçá-la, eu tenho perseguido esta toda a minha vida
And i don't wanna waste it, i've chased this all my life
(Eu estou tão perto).
(I'm so close).

Esta cidade vai testar o seu destino,
This town will test your fate,
Vai colocá-lo em seu lugar e deixá-lo.
Will put you in your place and leave you.

Onde todo mundo é um nome e tudo está um jogo de quem é quem.
Where everyone's a name and everythings a game of who's who.

O cartão está em jogo.
The card are in play.

Eu sou sittin em uma mão que ninguém pode tirar.
I'm sittin on a hand that no one can take away.

Tão perto que eu posso prová-lo, eu esperei toda a minha vida (por isso)
So close i can taste it, i've waited all my life (for this)
E eu não quero desperdiçá-la, eu tenho perseguido esta toda a minha vida
And i don't wanna waste it, i've chased this all my life
(Eu estou tão perto).
(I'm so close).

Tão perto, tão perto
So close, so close
Eu estive tão perto toda a minha vida.
I've been so close all my life.

Eu estou precisando e eu acredito que eu vou encontrar uma maneira de alguma forma toda a minha vida.
I'm in need and I believe that i'll find a way somehow all my life.

As pistas são tudo claro, eu sempre sonhei que seria
The lanes are all clear, i'd always dreamed that i'd be
Tão perto que eu posso prová-lo, eu esperei toda a minha vida (por isso)
So close i can taste it, i've waited all my life (for this)
E eu não quero desperdiçá-la, eu tenho perseguido esta toda a minha vida
And i don't wanna waste it, i've chased this all my life
(Eu estou tão perto).
(I'm so close).

Todos os caminhos Eu tenho fechado para fora
All the ways i've been shut out
Sim, eu estive perdido e encontrado.
Yeah, i've been lost and found.
As lágrimas e os baixos de quebra
The tears and the break downs
Fizeram-me mais forte agora
Have made me stronger now

Eu estou precisando e eu acredito que eu vou encontrar uma maneira de alguma forma toda a minha vida
I'm in need and I believe that i'll find a way somehow all my life