Monsters

Monstros

Monsters

Temos monstros no fundo da nossa cabeça
We've got monsters deep in our head
Estaremos prendendo a respiração pelo amanhecer
We'll be holdin' our breath for dawn
Essas sombras estão do outro lado da cama
Those shadows lie across the bed
Saiba que eles estão esperando que nos movamos
Know they're waiting for us to move
Mas se pudermos fazer amizade com o escuro
But if we can befriend the dark
Então a borda da luz brilha
Then the edge of the light shines through
Eu acredito em tudo que você faz
I believe in everything you do
Sempre aqui com você
Always here with you

Acostumou-se a contar mentiras
Got used to tellin' lies
Como se ficar sozinho estivesse tudo bem
Like that bein' all alone was all okay
Ao meu redor as pessoas cresceram
All around me people grew
Vi-os florescer selvagens na videira então
Saw them bloom wild on the vine then
Há eu, e você
There's me, and you
Esquecendo como ser tão suave ao toque
Forgettin' how to be so soft to a touch
Eu desejo, nós poderíamos
I wish, We could
Apenas matar essa dor
Just kill this pain

Temos monstros no fundo da nossa cabeça
We've got monsters deep in our head
Dizendo como alguém poderia te amar
Sayin' how could someone love you
Essas sombras estão do outro lado da cama
Those shadows lie across the bed
Saiba que eles estão esperando que nos movamos
Know they're waiting for us to move
Mas se pudermos fazer amizade com o escuro
But if we can befriend the dark
Então a borda da luz brilha
Then the edge of the light shines through
Eu acredito em tudo que você faz
I believe in everything you do
Sempre aqui com você
Always here with you

Parece difícil fazer algum sentido
Feels hard to make some sense
Razões pelas quais nos machucamos, não está tudo bem
Reasons why we hurt ourselves, it's not okay
Todas aquelas mãos que afastamos
All those hands we push away
Deixe-me entrar quando as vozes começarem a dizer
Let me in when the voices start to say
Ninguém se importa
No one cares
É uma maldita mentira, estou aqui o tempo todo
It's a damn lie, I'm here all the time
E você, vai voar
And you, Will fly
Mesmo quando dói
Even when it hurts

Temos monstros no fundo da nossa cabeça
We've got monsters deep in our head
Estaremos prendendo a respiração pelo amanhecer
We'll be holdin' our breath for dawn
Essas sombras estão do outro lado da cama
Those shadows lie across the bed
Saiba que eles estão esperando que nos movamos
Know they're waiting for us to move
Mas se pudermos fazer amizade com o escuro
But if we can befriend the dark
Então a borda da luz brilha
Then the edge of the light shines through
Eu acredito em tudo que você faz
I believe in everything you do
Um dia você também
One day you will too

Seu coração bate por você
Your heart beats for you
Ele sabe o que fazer
It knows what to do
Querida, conheça sua verdade
Baby, know your truth
Estarei bem perto de você
I'll be right by you
Quero dizer, sim
I mean it, yeah
Eu estarei aqui, oh não
I'll be here, oh no
E os desejos que você fez, você vai fazer realidade
And the wishes you made, you will make true

Temos monstros no fundo da nossa cabeça
We've got monsters deep in our head
Estaremos prendendo a respiração pelo amanhecer
We'll be holdin' our breath for dawn
Essas sombras estão do outro lado da cama
Those shadows lie across the bed
Saiba que eles estão esperando que nos movamos
Know they're waiting for us to move
Mas nós fizemos amizade com o escuro
But we've made friends with the dark
E a mais brilhante das luzes brilha através
And the brightest of light shines through
Você acredita em tudo que faz
You believe in everything you do
Monstros não podem tocar em você
Monsters can't touch you