Land Ahead (feat. Oomph!)

Land Ahead (feat. Oomph!)

Land Ahead (feat. Oomph!)

À tona no mar tempestuoso preto
Afloat on the black stormy sea
Através da escuridão
Through the dark
Suas ondas estão me devorando
Her waves are devouring me
Como um tubarão
Like a shark
Eu luto contra o dilúvio
I battle against the flood
Eu saboreio meu próprio sangue doce
I savour my own sweet blood

Terra à frente!
Land ahead!

Você é a terra que eu vejo (terra à frente!)
You are the land I see (Land ahead!)
Meu porto de escala (terra à frente!)
My port of call (Land ahead!)
Minha casa clara, me salve
My light house, rescue me
E por favor, não me deixe afogar antes de chegar a sua costa (terra à frente!)
And please don't let me drown before I reach your shore (Land ahead!)

A tempestade soprou meu navio para o curso
The storm blew my ship onto course
Através da escuridão
Through the dark
Eu rio porque sei que você está perto
I laugh because I know that you're close
Ainda tão longe
Still so far
Eu engulo o spray de oceanos
I swallow the oceans spray
Eu cheiro você não muito longe
I smell you not far away

Terra à frente!
Land ahead!

Você é a terra que eu vejo (terra à frente!)
You are the land I see (Land ahead!)
Meu porto de escala (terra à frente!)
My port of call (Land ahead!)
Minha casa clara, me salve
My light house, rescue me
E por favor, não me deixe afogar antes de chegar a sua costa (terra à frente!)
And please don't let me drown before I reach your shore (Land ahead!)

Terra à frente!
Land ahead!

Você é a terra que eu vejo (terra à frente!)
You are the land I see (Land ahead!)
Meu porto de escala (terra à frente!)
My port of call (Land ahead!)
Minha casa clara, me salve
My light house, rescue me
E por favor, não me deixe afogar antes de chegar a sua costa (terra à frente!)
And please don't let me drown before I reach your shore (Land ahead!)

Você é a terra que eu vejo (terra à frente!)
You are the land I see (Land ahead!)
Meu porto de escala (terra à frente!)
My port of call (Land ahead!)
Minha casa clara, me salve
My light house, rescue me
E por favor, não me deixe afogar antes de chegar a sua costa (terra à frente!)
And please don't let me drown before I reach your shore (Land ahead!)