Clean

Limpeza

Clean

Eu tenho o livro e eu tenho lido
I got the book and I've been reading
Eu estou fora de sintonia, mas eu continuo a cantar
I'm out of tune but I keep singing
Sobre uma vida sem arrependimentos.
About a life without regret.
Isto mantém os demônios da minha cabeça
It keeps the demons from my head
E eu falo com minha irmã sobre a postos uma vez por semana
And I talk to my sister on the payphone once a week

E eu digo a ela que eu a amo
And I tell her that I love her
E tenho de ser um irmão melhor
And I'm gotta be a better brother
Quando eu ficar limpo.
When I get clean.

Eu era uma criança perdida e solitária
I was a lost and lonely kid
Eu poderia dizer que eu cresci rápido
I could say I grew up fast
Eu poderia colocar a culpa no meu pai
I could put it on my dad
Por todas as coisas que ele nunca fez.
For all the things he never did.

Mas eu vou terminar este jogo
But I'll end this game
Quando eu ficar limpo.
When I get clean.
Um lugar na chuva
A place in the rain

Eu quero me sentir bem, Eu quero me apaixonar
I wanna feel good, I wanna fall inlove
Eu quero ter filhos e vê-los crescer.
I wanna have some kids and watch them grow up.
Eu quero deitar na queda de neve
I wanna lay down in the falling snow
E deixar ir ...
And just let go...

Eu inclino a minha cabeça e cruzo os braços
I bow my head and fold my hands
Mas eu não tenho certeza do que devo dizer
But I'm not sure what I should say
Para a "Graça Incrível" (Deus).
To Amazing Grace.
Então, eu só sussurrava as palavras que eu sei
So I just whispered the words I know

Eu quase ouvi minha mãe dizendo,
I almost hear my mama sayin',
E quando eu fecho meus olhos
And when I close my eyes
"Eu estava perdido, mas eu vou ser encontrado,
"I once was lost, but I'll be found,
Quando eu ficar limpo. "
When I get clean."

Porque eu quero me sentir bem, quero me apaixonar
'Cause I wanna feel good, I wanna fall inlove
Eu quero ter filhos e vê-los crescer
I wanna have some kids and watch them grow up
Eu quero deitar na queda de neve
I wanna lay down in the falling snow
E deixar ir, sim deixe ir.
And just let go, yeah just let go.

Isto mantém os demônios da minha cabeça
It keeps the demons from my head
Eu tenho o livro e eu tenho lido
I got the book and I've been reading
Fora de sintonia, mas eu continuo a cantar
Out of tune but I keep singing
Talvez seja porque eu nunca estive na MTV
Maybe it's because I've never been on MTV
Sobre uma vida sem arrependimentos.
About a life without regret.