Wreckage
Shane Mack
Destroços
Wreckage
Eu nunca vou andar sobre a água
I'll never walk on water
Mas eu não vou deixar você se afogar
But i won't let you drown
Eu não sou um cavaleiro de armadura brilhante
I'm not a knight in shining armor
Nem seu professor, nem seu pai
Not your teacher, not your father
E eu não sou seu prêmio de consolação.
And i'm not your consolation prize.
Então me perdoe se eu falo demais
So forgive me if i talk too much
Às vezes eu vou muito longe, eu sei,
Sometimes i go too far, i know,
Mas eu não sou do tipo que vai devagar
But i'm not the kind to ever take it slow
Amor, eu te disse muito cedo
Baby i told you way too soon
Sobre os destroços do meu passado
About the wreckage of my past
Disse "eu te amo" muito rápido
Said "i love you" way too fast
Mas eu precisava que você soubesse.
But i just needed you to know.
Eu não sou perfeito
I'm not perfect
Mas eu sou mais do que os meus erros
But i'm more than my mistakes
Toda a minha história é assombrada
All my history is haunted
Com essas coisas que eu pensei que eu queria
With these things i thought i wanted
Eu me perdi ao longo do caminho.
I lost myself along the way.
Então me perdoe se eu falo demais
So forgive me if i talk too much
Às vezes eu vou muito longe, eu sei,
Sometimes i go too far, i know,
Mas eu não sou do tipo que vai devagar
But i'm not the kind to ever take it slow
Amor, eu te disse muito cedo
Baby i told you way too soon
Sobre os destroços do meu passado
About the wreckage of my past
Disse "eu te amo" muito rápido
Said "i love you" way too fast
Mas eu precisava que você soubesse.
But i just needed you to know.
Se alguma vez tiver de deixar aqui
If you ever have to leave here
E não haver nada que eu possa fazer
And there's nothing i can do
Eu não vou implorar e não vou defender aqui
I won't beg and i won't plead here
Eu só vou ser feliz por que cheguei até aqui
I'll just be glad i got to be here
Para respirar durante algum tempo com você.
To breathe here, for a while with you.
Então me perdoe se eu falo demais
So forgive me if i talk too much sometimes
Às vezes eu vou muito longe, eu sei,
Sometimes i go too far, i know,
Mas eu não sou do tipo que vai devagar
But i'm not the kind to ever take it slow
Amor, eu te disse muito cedo
Baby i told you way too soon
Sobre os destroços do meu passado
About the wreckage of my past
Disse "eu te amo" muito rápido
Said "i love you" way too fast
Mas eu precisava que você soubesse.
But i just needed you to know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shane Mack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: