Room

Quarto

Room

Diga-me onde ir agora
Tell me where to go now
Me diga onde terminar
Tell me where to end
Diga-me como explodir sem quebrar
Tell me how to explode without shattering
Tenho que ficar em um pedaço
Gotta stay in one piece
Entre esta versão
In between this release

Mas eu vejo a porta aberta
But I see the open door
E eu estou admirado por seu fascínio
And I`m in awe by its allure
Agora tudo o que tenho que fazer
Now all I have to do
É andar em frente
Is to walk on through
Ou fique preso nesta sala
Or stay trapped in this room

Diga-me como se levantar
Tell me how to stand up
Diga-me como ficar
Tell me how to stand
Minha falta de espinha é como tudo isso começou
My lack of spine is how this all began
Difícil admitir para mim mesmo
Hard to admit to myself
Querendo culpar outra pessoa
Wanting to blame someone else

Mas eu vejo a porta aberta
But I see the open door
E eu estou admirado por seu fascínio
And I`m in awe by its allure
Agora tudo o que tenho que fazer
Now all I have to do
É andar em frente
Is to walk on through
Ou fique preso nesta sala
Or stay trapped in this room

Diga-me onde ir agora (diga-me para onde ir agora)
Tell me where to go now (tell me where to go now)

Mas eu vejo a porta aberta
But I see the open door
E eu estou admirado por seu fascínio
And I`m in awe by its allure
Agora tudo o que tenho que fazer
Now all I have to do
É andar em frente
Is to walk on through
Ou fique preso nesta sala
Or stay trapped in this room