Tradução gerada automaticamente
Doe, Jane
Shakey Graves
Doe, Jane
Doe, Jane
Doe, Jane foi escrito enquanto eu estava escondido em Los Angeles esperando o telefone tocar.
Doe, Jane was written while I was holed up in Los Angeles waiting for the phone to ring.
É sobre o processo de se tornar domesticado e os medos associados estar vinculado a outro.
It is about the process of becoming domesticated and the fears associated with being tied to another.
O nome na verdade vem de The Wire (que estava na altura do joelho na época) e se refere à etiqueta no dedo do pé de uma mulher não identificada morto.
The name actually comes from The Wire (which I was knee deep in at the time) and refers to the tag on an unidentified dead woman's toe.
Letra
Lyrics
Ive tornar-se um caso frio
Ive become a cold case
Machucado e preto
Bruised and black
Deitado em uma tabela com os meus olhos revertida
Laying on a table with my eyes rolled back
Um marido para a querida da Silva, Jane
A husband for dear Doe, Jane
Eu usei para caber em seus braços como um livro em uma prateleira
I used to fit in your arms like a book in a shelf
Agora eu sentar no chão contando piadas para mim mesmo
Now i sit on the floor telling jokes to myself
Espero que eu não tornar-se um bom menino lento e forte
I hope I dont become a good boy slow and strong
Cuidando minhas maneiras e marcação ao longo
Minding my manners and tagging along
Um animal de estimação para o meu querido Doe, Jane
A pet for my dear Doe, Jane
Eu costumava beliscar os calcanhares e baía na lua
I used to nip at the heels and bay at the moon
Agora eu sentar e ficar como os cães fazem bons
Now I sit and stay like the good dogs do
Então vamos cinta em nossas garras e voltar para a terra natal
So lets strap on our jaws and head back to the home land
Onde sentar e olhar como o seu dom de Deus nossos escolhidos
Where we sit and stare like its our god chosen gift
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakey Graves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: