The book (again and again)

O Livro (De Novo e De Novo)

The book (again and again)

Hoje eu abrirei meu livro
onight i'll open up my book
luz do dia, a história se abre
daylight, the story opens up
primeira página, a descrição dos meus medos
first page, description of my fears
chamas lentas evaporam minhas lágrimas
slow flames evaporate my tears

meu humor balança assim como minhas palavras
my mood swings as do my words

de novo e de novo
again and again
não há final
there is no end
de novo e de novo
again and again
dentro da minha cabeça
inside my head

arrume-se, nós vamos à fronteira do oceano
pack up, we're going ocean-bound
porque hoje é um ótimo dia onde a ressaca (marítima)
cause it's a good day to go where the undertow
irá tirá-la do chão
will lift you off the ground
moldura congelada, eu respiro o ar do deserto
freeze frame, i breath the desert air
oh olhe para mim, minha histórias estão mudando de novo
oh look at me, my stories changing again

eu escreverei todas as minhas histórias
i will write all my stories
neste livro de mil capítulos
in this book of a thousand chapters
palavras irão mudar, mas a história é verdadeira
words will change, but the story stays true
não é uma corrida, mas meu coração não irá devagar
it's no race, but my heart won't slow down