When I dream

Quando Eu Sonho

When I dream

Já passou das oito, o sol se pôs
it's past 8, the sun has set
não percebi realmente, nunca antes havia percebido
hadn't really noticed, never really noticed before
o ar está limpo
the air is clear
um tipo diferente de sentimento, eu estou tendo da brisa desta tarde
different type of feeling, i'm getting from this evening breeze

e eu irei lembrar de você
and i will remember you
quando eu sonhar
when i dream
o mais perfeito, o mais bonito sol de verão
the most perfect, most beautiful summer sky
que eu já vi
ever seen

o céu está azul
the sky is blue
o tempo está voltando e você está andando à minha frente
time is going backwards and you are walking forward to me
nossos medos secaram
our tears have dried
o trem que você estava voltou á estação de novo
the train that you had been on had backed into the station again

nós estamos no meu quarto
we're in my room
você ainda não está acordada, não, nós estamos ambos deitados aqui na minha cama
you are not awake yet, no, we're both still laying here in my bed
meus olhos estão fechados
my eyes are closed
sentimentos retrógrados, eu acho que você me deixará cedo
backwards kind of feeling, i think you will be leaving me soon