No Man's Land

Terra de ninguém

No Man's Land

Talvez eu tenho um conto de magia
Maybe I've got one tale of magic
Da terra de ninguém esta noite
From no man's land tonight
Parte dela é trágico
Some of it's tragic
Mas, às vezes está tudo bem
But sometimes it's alright
Nenhuma mensagem de amor
No message of love
É só concreto e aço
It's only concrete and steel
Mas isso não é o suficiente
But that's not enough
Caminhe por esta estrada e você verá como ele se sente
Walk this road and you'll see how it feels

Se isso é tudo que você quer
If that's all you want
Se é isso que você precisa
If that's what you need
Corte-me e eu vou sangrar
Cut me and I'll bleed
Isso está me dilacerando
It's tearing me apart
Torturar minha alma
Torturing my soul
Me deixa de joelhos
Brings me to my knees

Estou à espera
I'm waiting
À espera de mudanças
Waiting for changes
Neste cansado do velho mundo
In this weary old world
Há um rio de lágrimas
There's a river of tears
Mas não vai lavar os medos
But it won't wash away the fears

Nenhuma mensagem de amor
No message of love
É só concreto e aço
It's only concrete and steel
Mas isso não é o suficiente
But that's not enough
Caminhe por esta estrada e você verá como ele se sente
Walk this road and you'll see how it feels

Se isso é tudo que você quer
If that's all you want
Se é isso que você precisa
If that's what you need
Corte-me e eu vou sangrar
Cut me and I'll bleed
Isso está me dilacerando
It's tearing me apart
Torturar minha alma
Torturing my soul
Me deixa de joelhos
Brings me to my knees

Há um canto do meu coração
There's a corner of my heart
Isso ninguém vê
That no one ever sees
Em terra de ninguém
In no man's land
Ninguém me toca
No one touches me

Nenhuma mensagem de amor
No message of love
Mas você esperar um pouco mais
But you wait a little longer
Isso não é bom o suficiente
That's not good enough
Neste mundo você tem que ser um pouco mais forte
In this world you gotta be a little stronger

Se isso é tudo que você quer
If that's all you want
Se é isso que você precisa
If that's what you need
Corte-me e eu vou sangrar
Cut me and I'll bleed
Isso está me dilacerando
It's tearing me apart
Torturar minha alma
Torturing my soul
Me deixa de joelhos
Brings me to my knees

Há um canto do meu coração
There's a corner of my heart
Isso ninguém vê
That no one ever sees
Em terra de ninguém
In no man's land
Ninguém me toca
No one touches me