Upon Burning Wings

Para Queimar Asas

Upon Burning Wings

Com asas que trabalharam a paixão
With wings that crafted passion
Vôo em direção ao sol
I soar towards the sun
Ilimitado é a minha ascensão
Boundless is my ascension
Uma salvação azul e dourada
A blue and gold salvation

Inspire a serenidade
Breathe in the serenity
Confinado não mais a corpos
Confined no more to bodies
Celebraremos a nossa liberdade
We will celebrate our liberty
Fazemos algumas vezes, somos gratuitos
We will everlast, we are free

Leve mergulhou-se tomam o seu vôo!
Light-born dove take your flight!
O nosso ardor florescerá e brilhará
Our ardor will flourish and shine
Sobre asas de ouro
Upon golden wings

Fados solitários, abandonar
Lonesome fates, abandon
Ai, este sol febril
Alas, this feverish sun
Inspirado pelas minhas asas
Speared through my wings
Ala terrestre, estou caindo verticalmente
Earthward, I am plummeting

O grito do último pássaro vivido por céu
Sky-lived bird's last cry
O nosso ardor deslustrou-se e morre
Our ardor has tarnished and die
Sobre asas ardentes
Upon burning wings

A Inexorabilidade queima as minhas asas
Inexorability burns my wings
Incendia o meu refúgio
Sets my refuge ablaze
Nem a luz nem o calor brilharão por
Nor light nor warmth shall shine through
Esta cortina de engrossamento de pó
This thickening curtain of dust
Este espetáculo que arde revela
This flaming spectacle reveals
A ilusão, o meu paraíso
The illusion, my paradise
Umas meras reflexões de que mentiras
A mere reflections of what lies
Na terra em baixo
On the ground below

O espelho desemaranhou-se e quebrado
The mirror unraveled and broken
Igualmente os pilares do meu céu despedaçado
Alike the pillars of my shattered heaven