Tradução gerada automaticamente
Allora Ciao
Shade
Então olá
Allora Ciao
Hoje à noite se eu voltar para você
Stasera se ritorno da te
Eu seguro você e meu coração aperta
Ti stringo e mi si stringe il cuore
Eu que ocupei um lugar para você, hein
Io che tenevo un posto per te, eh
Eu levanto e não olho
Resto in piedi e non guardo
Eu olho para o vazio e não falo
Fisso il vuoto e non parlo
Eu acho que se fosse um hábito ou se você precisar de mim também
Penso se era abitudine o se hai bisogno anche tu di me
Dizer que está tudo bem quando tudo dá errado
Dirsi che va bene quando va tutto male
Se fosse um esporte eu seria o campeão do mundo
Se fosse uno sport sarei il campione mondiale
Um segundo e lote, eu sou um trem atrasado
Un secondo e riparto, sono un treno in ritardo
E eu sei que não é fácil excluir uma imagem
E so che non è facile cancellare un'immagine
Como aquelas memórias que você não quer lembrar
Come per quei ricordi che non vuoi ricordare
E não aceitamos, mas levamos mal
E noi non ci prendiamo ma ci prendiamo male
Alguém como você, como eu, como se
Una come te, come me, come se
Eu realmente poderia te dar o que você quer
Potessi veramente darti quello che vuoi
Eu escreveria para você, mas eu sei que no final você fica entediado
Ti scriverei ma so che poi alla fine ti annoi
E você morre de tédio, eu morro de nós
E tu muori di noia, io muoio di noi
Sobre nós
Di noi
Hoje à noite se eu voltar para você
Stasera se ritorno da te
Eu seguro você e meu coração aperta
Ti stringo e mi si stringe il cuore
Eu que ocupei um lugar para você
Io che tenevo un posto per te
Deixe-me e não me deixe em paz
Mi lasci e non mi lasci stare
Você sabe que eu não quero sair
Sai che non mi va di andare via
E diga olá, então olá
E dirti ciao allora ciao
Hoje à noite se eu voltar para você
Stasera se ritorno da te
Eu seguro você e meu coração aperta
Ti stringo e mi si stringe il cuore
E eu juro que não pensei
E giuro non ho pensato
Para o que tem sido
A quello che c'è stato
Eu estava pensando no nosso futuro
Pensavo al nostro futuro
Como se tivéssemos um
Come se ne avessimo uno
Afinal, nosso "para sempre" durou menos que nada
In fondo il nostro "per sempre" è durato meno di niente
E talvez esteja tudo bem com você (sim)
E magari a te va bene così (sì)
Alguém como você, como eu, como se
Una come te, come me, come se
Eu poderia pelo menos perguntar o que você está fazendo hoje à noite
Potessi almeno chiederti stasera che fai
Mas eu não escrevo muito para você, eu já sei que você vai dormir
Ma non ti scrivo tanto già so che dormirai
O karma retorna, mas você nunca volta
Ritorna il karma ma tu non ritorni mai
sempre
Mai
Hoje à noite se eu voltar para você
Stasera se ritorno da te
Eu seguro você e meu coração aperta
Ti stringo e mi si stringe il cuore
Eu que ocupei um lugar para você
Io che tenevo un posto per te
Deixe-me e não me deixe em paz
Mi lasci e non mi lasci stare
Você sabe que eu não quero sair
Sai che non mi va di andare via
E diga oi, então oi
E dirti ciao, allora ciao
Hoje à noite se eu voltar para você
Stasera se ritorno da te
Eu seguro você e meu coração aperta
Ti stringo e mi si stringe il cuore
Até você perder o senso, perca tempo
Fino a perdere senso, perdere tempo
Perdendo a noção do tempo
Perdere il senso del tempo
Agora esse é o vazio que você deixou por dentro
Ora che il vuoto che hai lasciato dentro
É ainda pior do que o que sobrou na cama
È anche peggio di quello lasciato nel letto
Mas se você me ligar, me dê um momento ainda menos
Ma se mi chiami tu dammi un momento anche meno
Você sabe que eu chegarei em pouco tempo
Sai che arriverò in tempo zero
Se você pedir a lua, eu a separo do céu, mas não há mais tempo
Se chiedi la luna la stacco dal cielo ma non c'è più tempo
zero
Zero
Hoje à noite se eu voltar para você
Stasera se ritorno da te
Eu seguro você e meu coração aperta
Ti stringo e mi si stringe il cuore
Eu que ocupei um lugar para você
Io che tenevo un posto per te
Deixe-me e não me deixe em paz
Mi lasci e non mi lasci stare
Você sabe que eu não quero sair
Sai che non mi va di andare via
E diga oi, então oi
E dirti ciao, allora ciao
Hoje à noite se eu voltar para você
Stasera se ritorno da te
Eu seguro você e meu coração aperta
Ti stringo e mi si stringe il cuore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: