Chaar Kadam (feat. Shreya Ghoshal)

Poucos Passos (part. Shreya Ghoshal)

Chaar Kadam (feat. Shreya Ghoshal)

Sem perguntar meu nome e endereço
Bin puchhe mera naam aur pataa
Deixando os rituais de lado
Rasmon ko rakh ke pare
Poucos passos, apenas poucos passos
Chaar kadam bas chaar kadam
Caminhe comigo
Chal do naa saath mere

Sem falar nada, sem escutar nada
Bin kuch kahe, bin kuch sune
De mãos dadas
Haathon mein haath liye
Poucos passos, apenas poucos passos
Chaar kadam bas char kadam
Caminhe comigo
Chal do na saath mere

Ei Sem falar nada, sem escutar nada
Hey.. bin kuch kahe, bin kuch sune
De mãos dadas
Haathon mein haath liye
Poucos passos, apenas poucos passos
Chaar kadam bas chaar kadam
Caminhe comigo
Chal do na saath mere

Se os raios de Sol te incomodarem no caminho
Raahon mein tumko jo dhoop sataye
Eu irei fazer sombra em você
Chaaon bicha denge hum
Se a escuridão te assustar
Andhere daraye to jaa kar falak pe
Eu irei decorar a Lua com estrelas
Chand sajaa denge hum
Se você ficar triste
Chhaye udaasi latife suna kar
Farei você sorrir
Tujhko hansa denge hum

Rindo, fazendo rir, cantarolando dessa maneira
Hanste hansaate yunhi gungunaate
Andaremos os poucos passos
Chal denge chaar kadam

Se alguém encontrar um companheiro como você
Tumsa mile jo koi rehguzar
Quem terá medo do mundo?
Duniya se kaun darey
Os poucos passos, por toda minha vida
Chaar kadam kya saari umar
Andarei com você
Chal dungi saath tere

Sem falar nada, sem escutar nada
Bin kuch kahe, bin kuch sune
De mãos dadas
Haathon mein haath liye
Poucos passos, apenas poucos passos
Char kadam bas char kadam
Caminhe comigo
Chal do na saath mere