Bang Bang

Bang Bang

Bang Bang

Não é uma música de amor
Non è una canzone d'amore
Não precisa de uma verdadeira Eva Kant
Non ne ha bisogno una vera Eva Kant
Letais como duas armas
Letali come due pistole
Bang bang
Bang bang

Você diz que não tenho tempo para nós mais
Dici che non ho più tempo per noi
Mas se você me procurar, me encontra, você sabe
Ma se mi cerchi mi trovi, lo sai
Onde você quiser, quando quiser, vou esperar por você
Dove vuoi, quando vuoi, ti aspetto giù
Aonde nós vamos não faz diferença, você decide
Dove andiamo è uguale, decidi tu
Mas confie em mim
Ma fidati di me
As outras não têm nada em comum com você
Le altre non hanno nulla in comune con te
Então, nem comigo
Quindi neanche con me
Então, nem comigo, não
Quindi neanche con me, no
Eu te levaria a Paris
Ti avrei portata a Paris
Mas eu estava sob as varandas
Ma ero sotto i portici
Só você poderia estar com um idiota assim
Solo tu potevi stare con uno stronzo così
Você pode ver os vídeos na TV
Mo' vedi i video in TV
Mas eu e você não nos vemos mais
Ma io e te non ci vediamo più
Me despeço antes de fazer uma turnê
Ti saluto prima di partire in tour
Mais dinheiro, mais fãs
Più soldi, più fans
Mas com você talvez eu perdi todas as chances
Ma con te forse ho perso ogni chance
Você tem o vôo em uma hora e eu te digo: Fique aqui
Hai il volo tra un'ora e io ti dico: Resta qua
Mas você já se foi quando volto para a cidade, não
Ma sei già sparita quando ritorno in città, no

As noites em que eu não volto
Le notti in cui non torno
Você me liga e não atendo
Mi chiami e non rispondo
Você me diz: você é um idiota
Mi dici: Sei uno stronzo
Você já é meu passado no fundo, já
Sei il mio passato in fondo, già
Você já é meu passado no fundo, já
Sei il mio passato in fondo, già
Você é meu passado no fundo
Sei il mio passato in fondo

E você é linda, oh
E sei bella, oh
Eu lhe falei isso mil vezes
Te l'ho detto mille volte
Você não acreditou a metade, não
Non c'hai creduto mezza, no
A única droga para me dar dependência
L'unica droga a darmi dipendenza
Incorporado na cabeça
Incastonata in testa
Penso em você
Ci penso io a te
Não vá, fica
Tu non andare, resta
Minha vida é essa
La mia vita è questa
Mas você permanece aqui
Ma tu resta qua

Não é uma música de amor
Non è una canzone d'amore
Não precisa de uma verdadeira Eva Kant
Non ne ha bisogno una vera Eva Kant
Letais como duas pistolas
Letali come due pistole
As apontamos um para o outro e depois: Bang! Bang!
Ce le puntiamo contro e dopo: Bang! Bang!
Bang! Bang!
Bang! Bang!