Off My Mind
SF9
Fora da minha mente
Off My Mind
Quando você disse adeus, tão friamente, okay
heeojijan mare kulhage okay
Nós somos diferentes, não nos pertencemos mais, muitas desculpas
nawaneun dalla urin an maja sumaneun pinggye
Nós nos veremos em breve, em outro amor
Got mannal geoya dareun sarang
É tudo a mesma coisa, diga a si mesmo (nunca quero parar, garota)
da geureochi da ttokgatji honjanmareul hae (never wanna stop, girl)
Está tudo bem, vai melhorar
gwaenchana naajil geoya
Está tudo bem, vai passar
gwaenchana jinagal geoya
Vai curar como a um resfriado, yeah
gamgicheoreom naeul geoya, yeah
O que é tão difícil em terminar? (Terminar)
ibyeol ttawin mwoga eoryeowo (eoryeowo)
Eu só preciso ser paciente por hoje (oh, yeah)
oneulman deo chameumyeon doeji (oh, yeah)
É suportável, baby
gyeondil manhane, baby
Não é nada, baby
byeolgeo aniya, baby
Você e eu, você e eu
You and I, you and I
Terminamos aqui
yeogiseo kkeut
Vamos fazer isso agora, vamos nos despedir
ijeneun haja haja ibyеol jom
Tenho que tirar você da minha cabeça
Gotta get you off my mind
Vamos, vamos nos despedir
haja haja ibyeol jom
Eu sobrevivi de novo hoje
oneuldo tto bеotyeosseo
Então baby, posso ter um empurrãozinho de você? Yeah
So, baby, can I get a little push from you? Yeah
Por favor, vamos fazer isso, vamos, vamos nos despedir
jebal jom haja haja ibyeol jom
Vamos nos despedir
haja haja ibyeol jom
Deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me
Let me, let me, let me, let me, let me
Me deixe ir agora, garota
Let me go, girl, now
Deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me
Let me, let me, let me, let me, let me
Vamos nos, vamos despedir
haja haja ibyeol jom
Nós tentamos muito, então está tudo bem
urin noryeokaesseuni dwaesseo
Porque nós também estamos tão absolvidos um no outro
seoroege jinachige mome baeeoseo
Nós não podemos nos deixar ir
mam pyeonhage bonaejil mothaneun geoya
Não podemos fazer isso, então continuaremos aqui
geugeol mothaeseo urin ajik yeogiin geoya
Está tudo bem, não machuca
gwaenchana apeuji anchi
Está tudo bem, eu posso aguentar
gwaenchanchi beotil manhaji
Eu apenas vou sorrir como antes, não não não
yejeoncheoreom useo nan no, no, no
O que é tão difícil em terminar? (Terminar)
ibyeol ttawin mwoga eoryeowo (eoryeowo)
Eu só preciso ser paciente por hoje (oh, yeah)
oneulman deo chameumyeon doeji (oh, yeah)
É suportável, baby
gyeondil manhane, baby
Não é nada, baby
byeolgeo aniya, baby
Você e eu, você e eu
You and I, you and I
Terminamos aqui
yeogiseo kkeut, huh?
Vamos fazer isso agora, vamos nos despedir
ijeneun haja haja ibyeol jom
Tenho que tirar você da minha cabeça
Gotta get you off my mind
Vamos, vamos nos despedir
haja haja ibyeol jom
Eu sobrevivi de novo hoje
oneuldo tto beotyeosseo
Então baby, posso ter um empurrãozinho de você? Yeah
So, baby, can I get a little push from you? Yeah
Por favor, vamos, vamos fazer isso, vamos nos despedir
jebal jom haja haja ibyeol jom
Vamos, vamos nos despedir
haja haja ibyeol jom
Deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me
Let me, let me, let me, let me, let me
Me deixe ir agora, garota
Let me go, girl, now
Deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me
Let me, let me, let me, let me, let me
Vamos, vamos nos despedir
haja haja ibyeol jom
Yah
Yah
Adeus, o que é isso? A hesitação que te segura e me impede
ibyeol geuge mwonde nal jaba magaseon jujeohada nan
Rangido, rangido, tique, eu tiro uma foto no topo
ppigeokgeorim kkikgeorigo tiktikgeorim wireul jjigeo nan
Minha cabeça dói como se meus ossos estivessem amarrados, por causa das tonturas
gol ssamaego meori apa geu hyeongijeung ttaemune nan
Vamos, vamos
haja haja
Yeah, não é fácil deixar ir
Yeah, nonneun ge swipji anaseo
Admito que fui forçado a aguentar
eokjiro butjabeun geo injeong
Só os dentes que são mais difíceis de remover são como machados
ttegi eoryeoun chijeongdeulman aksecheoreom chireong
Estou com medo
naega be geop
Estou cansado de toda essa hipocrisia óbvia
ppeonhan wiseon da jigyeowo
No fim, a única coisa que eu ganhei de você foi o adeus
gyeolguk neol igyeo jaengchwihan ge gojak ibyeol
Está tudo bem, é como tem que ser
geuraedo dwae geuraeya hae
Se isso me machucar, será apenas eu
naman apeumyeon naman geureomyeon dwae
Vamos fazer isso agora, vamos nos despedir
ijeneun haja haja ibyeol jom
Tenho que tirar você da minha cabeça (tirar da minha cabeça, yeah)
Gotta get you off my mind (off my mind, yeah)
Vamos nos despedir
haja haja ibyeol jom
Eu sobrevivi de novo hoje
oneuldo tto beotyeosseo
Então baby, posso ter um empurrãozinho de você? Yeah
So, baby, can I get a little push from you? Yeah
Por favor, vamos fazer isso, vamos nos despedir (oh)
jebal jom haja haja ibyeol jom (oh)
Vamos, vamos nos despedir
haja haja ibyeol jom
Deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me
Let me, let me, let me, let me, let me
Me deixe ir agora, garota (agora mesmo, agora)
Let me go, girl, now (right now, now)
Deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me, deixe-me
Let me, let me, let me, let me, let me
Vamos, vamos terminar (baby, yeah)
haja haja ibyeol jom (baby, yeah)
Pare agora, coloque de volta
ije geuman neoreul noa dasi dollyeonwa
Parece que já é tarde demais, mas não tem nada de errado comigo
imi mani neujeun deuthajiman byeolsu eopseo na
Agora vá, apenas seguirei você, que está sorrindo até hoje
ije ga oneulkkajiman utgo inneun neol ttaraga
Vamos, vamos nos despedir
haja haja ibyeol jom
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SF9 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: