Love Again

Amar de Novo

Love Again

Me pegue pela mão
Take me by the hand
Take me by the hand
Diga-me o seu amor
내게 말해줘, your love
naege malhaejwo, your love
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
É como se eu estivesse em um labirinto
it's like I'm in a maze
it's like I'm in a maze
Todos os dias depois que te deixei ir
너를 보낸 후 매일
neoreul bonaen hu maeil
Eu estava confuso
헐랭스런 맘이었어
hollanseureon mamieosseo

Peço desculpas
I apologize
I apologize
Eu esqueci por causa de um pequeno desentendimento
작은 오해로 잊은 거야
jageun ohaero ijeun geoya
Nós poderíamos estar juntos
함께해야 하는 걸
hamkkehaeya handaneun geol
Peço desculpas
I apologize
I apologize
Eu te prometerei minha primeira confissão
약속할게 난 내 처음 고백
yaksokalge nan nae cheoeum gobaek
Eu nunca esqueço, yeah
I never forget, yeah
I never forget, yeah

Você vai olhar para trás mais uma vez?
한 번 더 돌아봐 줄래
han beon deo dorabwa jullae
Mais uma vez antes que eu vá para longe
너무 멀리 가기 전 한 번 더
neomu meolli gagi jeon han bеon deo
Vamos acabar nos machucando novamente
다시는 아파하지 않게
dasineun apahaji anke
Começando hoje
오늘 시작해
onеul sijakae
Vamos amar mais uma vez
한 번 더 사랑하자
han beon deo saranghaja

Baby, vamos amar de novo (oh, woah)
Baby, let's love again (oh, woah)
Baby, let's love again (oh, woah)
Sei que eu quero amar de novo (oh, woah)
Know I wanna love again (oh, woah)
Know I wanna love again (oh, woah)
De baixo para cima
From the bottom to the top
From the bottom to the top
Hey, vamos amar mais uma vez
Hey, 한 번 더 사랑하자
Hey, han beon deo saranghaja

Amor, amor, amarrou você forte
사랑 사랑 세게 묶어 놨었지
sarang sarang sege mukkeo dwosseotji
Depois de liberá-lo, ele me deixou com uma marca
풀고 나니 자국처럼 내게 남았지
pulgo nani jagukcheoreom naege namatji
A-M-O-R, volte, baby
L-o-v-e, 돌아와 줘, baby
L-o-v-e, dorawa jwo, baby
Me salve de um mundo de cabeça para baixo
뒤지벗은 세상에서 save me
dwijibeojin sesangeseo save me
Como eu posso esquecer, eu não posso apagar você
어떻게 널 잊겠어 지워지지 않아
eotteoke neol itgesseo jiwojiji ana
Mesmo se as faíscas de desentendimento brilharem
오해의 불씨가 발긴다면 후
ohaeui bulssiga balkindamyeon hu
Eu nunca te esquecerei
I'll never forget you
I'll never forget you

Peço desculpas
I apologize
I apologize
Eu esqueci por causa de um pequeno desentendimento
작은 오해로 잊은 거야
jageun ohaero ijeun geoya
Nós poderíamos estar juntos
함께해야 하는 걸
hamkkehaeya handaneun geol
Peço desculpas
I apologize
I apologize
Eu te prometerei minha primeira confissão
약속할게 난 내 처음 고백
yaksokalge nan nae cheoeum gobaek
Eu nunca esqueço, yeah
I never forget, no
I never forget, no

Você vai olhar para trás mais uma vez?
한 번 더 돌아봐 줄래
han beon deo dorabwa jullae
Mais uma vez antes que eu vá para longe
너무 멀리 가기 전 한 번 더
neomu meolli gagi jeon han beon deo
Vamos acabar nos machucando novamente
다시는 아파하지 않게
dasineun apahaji anke
Começando hoje
오늘 시작해
oneul sijakae
Vamos amar mais uma vez
한 번 더 사랑하자
han beon deo saranghaja

Desejo absoluto
지독한 그리움에
jidokan geuriume
Todos os dias eu murcho, não, babe
매일 난 시드러, no, babe
maeil nan sideureo, no, babe
Eu quero pegar você, não vá
어떻게든 잡을래 가지 마
eotteokedeun jabeullae gaji ma
Eu quero que você me ame de novo
I want you to love me again
I want you to love me again

Você vai olhar para trás mais uma vez? (oh woah)
한 번 더 사랑해 줄래 (oh woah)
han beon deo saranghae jullae (oh woah)
Mais uma vez antes que desapareça
희망해 가기 전 한 번 더
heurithae gagi jeon han beon deo
Antes que as lágrimas manchem
눈물이 열락죽여 남기 전에
nunmuri eollukjyeo namgi jeone
Começando hoje
오늘 시작해
oneul sijakae
Vamos amar mais uma vez
한 번 더 사랑하자
han beon deo saranghaja

Oh sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Mais uma vez, não, oh, mais uma vez
Once again, no, oh, once again
Once again, no, oh, once again
Dia, dia, eu enviei um email sem nem uma preocupação
Day, day, 고민 없이 네게 쳐썼어 매일
Day, day, gomin eopsi nege chyeosseo meil
Um domínio que levou você e eu
너와 나로 이어지던 하나의 도매인
neowa naro ieojideon hanaui domein
Toque nele e para sempre, olha para nosso lookbook
특 찍고 forever, dot, 봐 우리의 lookbook
tuk jjikgo forever, dot, bwa uriui lookbook
Baby, vamos amar de novo (oh, uau)
Baby, let's love again (oh, woah)
Baby, let's love again (oh, woah)
Sei que eu quero amar de novo (oh, uau)
Know I wanna love again (oh, woah)
Know I wanna love again (oh, woah)
De baixo para cima
From the bottom to the top
From the bottom to the top
Hey, vamos nos amar mais uma vez
Hey, 한 번 더 사랑하자
Hey, han beon deo saranghaja