Oh My! (어쩌나)
SEVENTEEN
Oh My! (어쩌나)
나의 밤은 deep, deep
naui bameun deep, deep
켜져 있는 TV
kyeojyeo inneun TV
시끄럽지 내 맘처럼
sikkeureopji nae mamcheoreom
너는 대체 어떠한 이유로
neoneun daeche eotteohan iyuro
내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지
nae mameul kkeotda kyeotda ne meotdaeronji
그게 싫다는 게 아니고
geuge sildaneun ge anigo
혹시 네가 너무
hoksi nega neomu
피곤할까 봐
pigonhalkka bwa
걱정돼서 그렇지
geokjeongdwaeseo geureochi
내 맘이 그래
nae mami geurae
Uh, 나는 너면 need no other
Uh, naneun neomyeon need no other
너는 마치 찌더움이 없는 summer
neoneun machi jjideoumi eomneun summer
Yeah, 너는 여태 내가 느껴왔던 쓸쓸함의 온점
Yeah, neoneun yeotae naega neukkyeowatdeon sseulsseulhamui onjeom
네 생각에 잠 못 자다가 보면 오전, yeah
ne saenggage jam mot jadaga bomyeon ojeon, yeah
이런 너를 어쩌나?
ireon neoreul eojjeona?
너를 봐도 네가 더 생각나
neoreul bwado nega deo saenggangna
너는 내게 유일한 어쩌나
neoneun naege yuilhan eojjeona
난 어쩌나, 어쩌나?
nan eojjeona, eojjeona?
그대를 어쩌나?
geudaereul eojjeona?
너 때문에 난 이제 어쩌나?
neo ttaemune nan ije eojjeona?
빼곡히 매일, ah 매일, ah 매일, ah 매일
ppaegoki maeil, ah maeil, ah maeil, ah maeil
네가 좋은 걸 어쩌나?
nega joeun geol eojjeona?
그대는 어떤가?
geudaeneun eotteon-ga?
나 때문에 잠들기 힘들까?
na ttaemune jamdeulgi himdeulkka?
쉴 틈 없이 설레게 하면
swil teum eopsi seollege hamyeon
어쩌나, 어쩌나?
eojjeona, eojjeona?
어쩌나 저쩌나?
eojjeona jeojjeona?
하루가 멀다 하고 네가 좋아져 난
haruga meolda hago nega joajyeo nan
내가 성격이 덜렁대고 좀 물러서
naega seonggyeogi deolleongdaego jom mulleoseo
그치만 널 위해서 절대로 안 물러서
geuchiman neol wihaeseo jeoldaero an mulleoseo
같이 부르자 hum 콧노래
gachi bureuja hum konnorae
하나씩 이어폰을 나눠 끼니 사이가 좋으네
hanassik ieoponeul nanwo kkini saiga joeune
난 내 두뇌 스케치 위에 매일 너를 그려 (뭐라는 거야)
nan nae dunoe seukechi wie maeil neoreul geuryeo (mworaneun geoya)
암튼 나는 네가 그냥 좋아
amteun naneun nega geunyang joa
아까부터 같은 말 계속해서
akkabuteo gateun mal gyesokaeseo
미안해 그치만 이게 다야
mianhae geuchiman ige daya
별 어려운 말 다 해봐도
byeol eoryeoun mal da haebwado
내 진심은 이게 every, every
nae jinsimeun ige every, every
이런 너를 어쩌나?
ireon neoreul eojjeona?
너를 봐도 네가 더 생각나
neoreul bwado nega deo saenggangna
이 모든 게 꿈이면 난 정말
i modeun ge kkumimyeon nan jeongmal
난 어쩌나, 어쩌나?
nan eojjeona, eojjeona?
그대를 어쩌나?
geudaereul eojjeona?
너 때문에 난 이제 어쩌나?
neo ttaemune nan ije eojjeona?
빼곡히 매일, ah 매일, ah 매일, ah 매일
ppaegoki maeil, ah maeil, ah maeil, ah maeil
네가 좋은 걸 어쩌나?
nega joeun geol eojjeona?
그대는 어떤가?
geudaeneun eotteon-ga?
나 때문에 잠들기 힘들까?
na ttaemune jamdeulgi himdeulkka?
쉴 틈 없이 설레게 하면
swil teum eopsi seollege hamyeon
어쩌나, 어쩌나?
eojjeona, eojjeona?
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) I really like you
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) I really like you
(Oh-oh-oh-oh) better tell
(Oh-oh-oh-oh) better tell
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) I better tell somebody
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) I better tell somebody
(Oh-oh-oh-oh) that you're all mine
(Oh-oh-oh-oh) that you're all mine
밝은 넌 우주 저 끝까지
balgeun neon uju jeo kkeutkkaji
닿을 만큼 더 빛나는
daeul mankeum deo binnaneun
네가 없음 어쩌나, ooh baby
nega eopseum eojjeona, ooh baby
그대를 어쩌나?
geudaereul eojjeona?
너 때문에 난 이제 어쩌나?
neo ttaemune nan ije eojjeona?
빼곡히 매일, ah 매일, ah 매일, ah 매일
ppaegoki maeil, ah maeil, ah maeil, ah maeil
네가 좋은 걸 어쩌나?
nega joeun geol eojjeona?
그대는 어떤가?
geudaeneun eotteon-ga?
내 마음을 알기는 아는가?
nae ma-eumeul algineun aneun-ga?
난 네가 없음 안 되는데
nan nega eopseum an doeneunde
어쩌나, 어쩌나?
eojjeona, eojjeona?
Hey! Da-la, da-la, da-la
Hey! Da-la, da-la, da-la
어쩌나, 어쩌나? Da-la
eojjeona, eojjeona? Da-la
Oh, Minha!
Minha noite cresce profundamente
A TV está ligada
É alta como o meu coração
Por que você continua ligando e
Desligando meu coração
O que você quer?
Eu não disse que não gostava
Eu só estou preocupado que você vai ficar muito cansada
É assim que eu me sinto
Se é você, eu não preciso de outra
Você é como o verão sem o calor arrogante
Você é o ponto de ebulição para a minha solidão
Eu não consigo dormir por sua causa e de repente já é manhã
O que eu faço com você?
Mesmo quando eu te vejo, eu penso mais em você
Você é minha única
O que eu faço?
O que eu faço com você?
O que eu faço por sua causa?
Todos os dias, todos os dias, todos os dias
Gosto tanto de você, o que eu faço?
E quanto a você?
É difícil para você dormir por minha causa também?
Se você continuar fazendo meu coração palpitar
O que eu faço?
O que eu faço?
Eu gosto de você mais a cada dia
Eu sou um pouco descuidado e desajeitado
Mas para você, eu nunca vou desistir
Vamos cantarolar juntos
Vamos compartilhar fones de ouvido
No caderno de esboços do meu cérebro, eu desenho você todos os dias
(O que estou dizendo)
De qualquer forma, eu apenas gosto de você
Eu sei que continuo repetindo a mesma coisa
Me desculpe por sempre fazer isso
Saiba que não é fácil para mim dizer isso
Mas são meus sentimentos verdadeiros, tudo tudo
O que eu faço com você?
Mesmo quando eu te vejo, eu penso mais em você
Se isso foi realmente um sonho
O que eu faço?
O que eu faço com você?
O que eu faço por sua causa?
Todos os dias, todos os dias, todos os dias
Gosto tanto de você, o que eu faço?
E quanto a você?
É difícil para você dormir por minha causa também?
Se você continuar fazendo meu coração palpitar
O que eu faço?
Yeah yeah yeah yeah yeah
Eu realmente gosto de você
Oh oh oh oh
É melhor dizer
Yeh yeh yeh yeh yeh
É melhor dizer a alguém
Oh oh oh oh
Você é toda minha
Para mim você é o meu universo mais brilhante
Seu brilho alcança todo lugar
Sem você, o que eu faria? Woo querida
O que eu faço com você?
O que eu faço por sua causa?
Todos os dias, todos os dias, todos os dias
Gosto tanto de você, o que eu faço?
E quanto a você?
Você conhece meu coração?
Eu não posso continuar sem você
O que eu faço?
O que eu faço?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEVENTEEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: