Monster
SEVENTEEN
Monstro
Monster
Onde estão meus duendes? Onde estão meus Dráculas?
Where my goblins? Where my draculas?
Where my goblins? Where my draculas?
Este é o hino, erga suas garrar
This the anthem, throw your claws up
This the anthem, throw your claws up
Porta do estádio em porta do estádio
Stadium door to stadium door
Stadium door to stadium door
Ganhe a sorte grande, este é um passeio de doces ou travessuras
Hit the jackpot, this a trick or treat tour
Hit the jackpot, this a trick or treat tour
(Uau) o físico está bombando como o Frankenstein
(Woah) 요즘 폼 펌핑 마치 프랑켄
(Woah) yojeum pom peomping machi peurangken
(Uau) dentro da água em que você está nadando, eu sou o Kraken
(Woah) 네가 노는 물 그 안에 난 크라켄
(Woah) nega noneun mul geu ane nan keuraken
(Uau) grite alto
(Woah) 소리 질러
(Woah) sori jilleo
Agitando os dois braços, thriller andando
양팔 이리저리 휘릭 thriller
yangpal irijeori hwirik thriller
Todo mundo está conversando
사람들은 다 웅성웅성
saramdeureun da ungseong-ungseong
Quem eles pensam que são?
얘네들 대체 뭔데
yaenedeul daeche mwonde
O quão bom eles são
잘나가면 얼마나
jallagamyeon eolmana
Para ficar falando por aí que são bons
잘나간다고 떠들썩해
jallagandago tteodeulsseokae
Chegando com um roadster totalmente preto
Pull up in an all black roadster
Pull up in an all black roadster
Agora minha vida é um pouco de pop star
지금 나의 삶은 살짝 pop star
jigeum naui salmeun saljjak pop star
Se você não acredita, então venha ao nosso show
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
mot mitgesseum nolleo wabwa concert
Todo mundo me chama de monstro
모두 날 부르잖아 monster
modu nal bureujana monster
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na na
Na-na-na-na-na, na
Na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na
Na-na-na, na-na, na
Na-na-na, na-na, na
(Todo mundo me chama de monstro)
(모두 날 부르잖아 monster)
(modu nal bureujana monster)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na na
Na-na-na-na-na, na
Na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na
Na-na-na, na-na, na
Na-na-na, na-na, na
Andando como um monstro, de baixo para cima, estou nas estrelas
걸어 like a monster, bottom to the top star
georeo like a monster, bottom to the top star
Usando óculos escuros e entrando nesse ritmo saltitante
Sunglass 쓰고 나서 바운스 타 감성
Sunglass sseugo naseo baunseu ta gamseong
Meus braços são como de uma estrela de rock
팔이 like a rockstar
pari like a rockstar
Todo dia, super dia, forças
Every day, super day, 으라차차
Every day, super day, eurachacha
Minha forma é como um zumbi indo de Daegu a Busan
내 폼은 대구 찍고 부산 가는 좀비
nae pomeun daegu jjikgo busan ganeun jombi
Baixando a cabeça, entrando no ritmo sem parar dia e noite
고개를 숙여 bounce 타 밤낮없이
gogaereul sugyeo bounce ta bamnajeopsi
O culpado que fez você perder a cabeça assim
정신없이 널 이렇게 만든 범인
jeongsineopsi neol ireoke mandeun beomin
Mesmo se você procurar, eu já parti e não estou mais aí
찾아봐도 이미 난 떠나고 없어 거기
chajabwado imi nan tteonago eopseo geogi
Todo mundo está conversando
사람들은 다 웅성웅성
saramdeureun da ungseong-ungseong
Quem eles pensam que são?
얘네들 대체 뭔데
yaenedeul daeche mwonde
O quão bom eles são
잘나가면 얼마나
jallagamyeon eolmana
Para ficar falando por aí que são bons
잘나간다고 떠들썩해
jallagandago tteodeulsseokae
Chegando com um roadster totalmente preto
Pull up in an all black roadster
Pull up in an all black roadster
Agora minha vida é um pouco de pop star
지금 나의 삶은 살짝 pop star
jigeum naui salmeun saljjak pop star
Se você não acredita, então venha ao nosso show
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
mot mitgesseum nolleo wabwa concert
Todo mundo me chama de monstro
모두 날 부르잖아 monster
modu nal bureujana monster
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na na
Na-na-na-na-na, na
Na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na
Na-na-na, na-na, na
Na-na-na, na-na, na
(Todo mundo me chama de monstro)
(모두 날 부르잖아 monster)
(modu nal bureujana monster)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na na
Na-na-na-na-na, na
Na-na-na-na-na, na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na
Na-na-na, na-na, na
Na-na-na, na-na, na
Todo mundo está conversando
사람들은 다 웅성웅성
saramdeureun da ungseong-ungseong
Quem eles pensam que são?
얘네들 대체 뭔데
yaenedeul daeche mwonde
O quão bom eles são
잘나가면 얼마나
jallagamyeon eolmana
Para ficar falando por aí que são bons
잘나간다고 떠들썩해
jallagandago tteodeulsseokae
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEVENTEEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: