Transliteração gerada automaticamente
Hello
SEVENTEEN
Olá
Hello
Em frente ao espelho, meu sorriso não vai embora
걸 속에 내가 웃음이 끊이질 않아
Geoul soge naega useumi kkeunijil ana
Baby (oh ahahah por sua causa)
Baby (oh ahahah cause you)
Baby (oh ahahah cause you)
Como receber um presente, não consigo esconder minha expressão
선물 받은 것처럼 표정 숨기지 못해
Seonmul badeun geotcheoreom pyojeong sumgiji mothae
Meu coração bate como o de uma criança
두근두근대 어린아이처럼
Dugeundugeundae eorinaicheoreom
Conforme checo meu diário
다이어리 체크해 뇌운
Daieori chekeuhae noeun
Meu coração irônico
아이러니한 내 마음
Aireonihan nae maeum
Me diga
Tell me
Tell me
Me diga, minha garota
말해 my girl
Malhae my girl
Me responda, e meu coração a resposta certa
대답해줘 내 마음이 정답인지
Daedaphaejwo nae maeumi jeongdabinji
No momento em que nos vimos
우리 마주친 순간
Uri majuchin sungan
Se você se lembrar
기억 하고 있었으면
Gieok hago ittamyeon
Você ira sorrir enquanto me olha
날 보며 한번 웃어 주겠니
Nal bomyeo hanbeon useo jugetni
Você, você aqui, olá (olá)
너 너 여기 hello (hello)
Neo neo yeogi hello (hello)
Conforme vagarosamente olho você
살며시 널 보며
Salmyeoshi neol bomyeo
Eu reúno minha coragem e aceno
용기를 내 손을 흔들고
Yonggireul nae soneul heundeulgo
Sorria, olá (olá)
웃으면 hello (hello)
Useumyeo hello (hello)
Abaixo do céu ensolarado
맑은 하늘 아래 이제
Malkeun haneul arae ije
Estou falando com você agora (oh baby)
네게 말을 건네 (oh baby)
Nege mareul geonne (oh baby)
Quero dizer olá
I want to say hello
I want to say hello
Quero dizer olá
I want to say hello
I want to say hello
Eu estou apaixonado por você
I’m in love with you
I’m in love with you
Olá, prazer em conhecê-la
안녕 참 반가워
Annyeong cham bangawo
Quando você me ver garota
When you see me girl
When you see me girl
Vimos um ao outro ontem
우리 어제 봤잖아
Uri eoje bwatjana
Oh não, eu fui o único que viu você
아니다 나만 본건데
Anida naman bongeonde
Eu falei com você como se conhecêssemos um ao outro
원래 알던 사이처럼 말을 건네었어
Wonrae aldeon saicheoreom mareul geonnesseo
Eu agi descolado e te chamei pra comer
밥먹자 굶한 척
Babbuteo meokja kulhan cheok
E para o café e filme eu preparei
준비하되는 커피 영화를 위한
Junbihaenoeun keopi yeonghwareul wihan
Um brilhante olá entre sons de respiração
밝은 hello 숨 소리 하나 조차
Balkeun hello sum sori hana jocha
Estou estranho, o que esta fazendo? Yeah
어색한데 뭘 해 yeah
Eosaekhande mwol hae yeah
Conforme checo meu diário
다이어리 체크해 뇌운
Daieori chekeuhae noeun
Meu coração irônico
아이러니한 내 마음
Aireonihan nae maeum
Me diga, me diga minha garota
Tell me 말해 my girl
Tell me malhae my girl
Me responda, e meu coração a resposta certa
대답해줘 내 마음이 정답인지
Daedaphaejwo nae maeumi jeongdabinji
O momento em que nos vimos
우리 마주친 순간
Uri majuchin sungan
Se você se lembrar
기억 하고 있었으면
Gieok hago ittamyeon
Ira sorrir enquanto me olha
날 보며 한번 웃어 주겠니
Nal bomyeo hanbeon useo jugetni
Você, você aqui, olá (olá)
너 너 여기 hello (hello)
Neo neo yeogi hello (hello)
Conforme eu vagarosamente olho para você
살며시 널 보며
Salmyeoshi neol bomyeo
Eu reúno minha coragem e aceno
용기를 내 손을 흔들고
Yonggireul nae soneul heundeulgo
Sorria, olá (olá)
웃으면 hello (hello)
Useumyeo hello (hello)
Abaixo do céu ensolarado
맑은 하늘 아래
Malkeun haneul arae
Estou falando com você agora (oh baby)
이제 네게 말을 건네 (oh baby)
Ije nege mareul geonne (oh baby)
Quero dizer olá
I want to say hello
I want to say hello
Quero dizer olá
I want to say hello
I want to say hello
Eu estou apaixonado por você
I’m in love with you
I’m in love with you
O balão acima de sua cabeça
머리 위 말 풍선 안에
Meori wi mal pungseon ane
Talvez tenha vários pontos de interrogação
너의 관한 무럼표가 수없이 많은걸
Neoye gwanhan mureumpyoga sueopshi maneungeol
Você, eu espero
You 이런 감정
You ireon gamjeong
Não ser o único que se sente dessa forma
나 혼자만 갖고 있는 건 아니기를
Na honjaman gatgo itneun geon anigireul
Você, estou mais curioso sobre seus sentimentos
You 내 맘보다
You nae mamboda
Do que os meus, o que eu faço?
네 맘이 더 궁금해 어떡해
Ne mami deo gunggeumhae eotteokhae
Você, a partir de agora
You 지금부터
You jigeumbuteo
Talvez sejamos o dia um do outro
서로에게 하루가 되고픈
Seoroege haruga doegopeun
Eu e você
Me and you
Me and you
Eu e você
Me and you
Me and you
Você, você aqui, olá (olá)
너 너 여기 hello (hello)
Neo neo yeogi hello (hello)
Com nossos olhos conectados
눈을 마주하며
Nuneul majuhamyeo
Vamos entrelaçar nossas mãos
우리는 두 손을 꼭 잡고
Urineun du soneul kkok jabgo
Sorria, olá (olá)
웃으면 hello (hello)
Useumyeo hello (hello)
Eu sou grato
이 순간 너와 나
I sungan neowa na
Por esse momento onde estamos juntos (oh baby)
함께 할 수 있어 감사해 (oh baby)
Hamkke hal su isseo gamsahae (oh baby)
Quero dizer olá
I want to say hello
I want to say hello
Você quer dizer olá?
Do you want to say hello
Do you want to say hello
Eu sempre vou estar apaixonado
I’ll always be in love
I’ll always be in love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEVENTEEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: