Good to Me
SEVENTEEN
Bom para Mim
Good to Me
Houve um tempo assim
한 번쯤 그런 적 있잖아
han beonjjeum geureon jeok itjana
Apenas olhando nos olhos, dá para saber tudo
눈만 봐도 다 알 수가 있는
nunman bwado da al suga inneun
E penso no que devo fazer
뭘 어쩌나 싶다가도
mwol eojjeona sipdagado
Querendo conhecer esse sentimento
이 감정을 알고 싶은걸
i gamjeong-eul algo sipeun-geol
Andando ao meu lado
걸을 때 by my side
georeul ttae by my side
Não quero soltar a mão que seguirei com força
꽉 잡은 손도 놓치고 싶지가 않아
kkwak jabeun sondo nochigo sipjiga ana
O coração acelerado é por sua causa
설레는 기분은 다 너라서
seolleneun gibuneun da neoraseo
Tudo é tão bom
매우 좋아 다
mae-u joa da
O que mais devo desejar?
내가 뭘 바라야 하니
naega mwol baraya hani
Meu coração já está completamente
내 맘은 이미 충분히
nae mameun imi chungbunhi
Cheio, cheio de ti
너로 너로 꽉 꽉 차 있네
neoro neoro kkwak kkwak cha inne
Isso parece tão certo
This feels so right
This feels so right
Tudo é bom se você está aqui
너만 있으면 다 모든 게 좋아
neoman isseumyeon da modeun ge joa
Você, é para mim
넌 나에게 쉴 새 없이
neon na-ege swil sae eopsi
Um dano que cai como um mel sem parar
꿀 떨어지는 damage야
kkul tteoreojineun damageya
Ficarei doente sem maturidade
철없이 아플 거야 난
cheoreopsi apeul geoya nan
Ai, ai, ai
아야 아야 아야
aya aya aya
Porque você, você é o meu tudo
'Cause you, you’re my everything
'Cause you, you’re my everything
Nós combinamos, ah, sim
우린 알맞아, ah, yeh
urin almaja, ah, yeh
Porque você, você é o meu dia a dia
'Cause you, you’re my everyday
'Cause you, you’re my everyday
Você também sabe
너도 알잖아
neodo aljana
Eu preciso de você, você precisa de mim
난 네가 필요해, 넌 내가 필요해
nan nega piryohae, neon naega piryohae
Porque você, você já sabe
'Cause you, you already know
'Cause you, you already know
Tudo é você, você
Everything is you, you
Everything is you, you
Bom pra mim, bom pra mim, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Bom pra mim, bom pra mim, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Bom pra mim, bom pra mim, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Ay-ya-ya, bom pra mim
Ay-ya-ya good to me
Ay-ya-ya good to me
Sim, quando você estava fazendo um sinal no meu coração
Yeh, 네가 내 맘에 sign하는 사이에
Yeh, nega nae mame signhaneun saie
Meu firewall foi derrubado há muito tempo
나의 방화벽이 무너져 버린 지 오래
naui banghwabyeogi muneojyeo beorin ji orae
Passe a senha, o que diabos
Password는 pass 넌 대체
Passwordneun pass neon daeche
Você sabe sobre mim?
나에 대해 뭘 잘 알길래
na-e daehae mwol jal algillae
Será que você consegue ver todo o meu pensamento interno?
내 속마음 모두 너에게 보이는지
nae songma-eum modu neoege boineunji
Andando ao meu lado
걸을 때 by my side
georeul ttae by my side
Não quero soltar a mão que seguirei com força
꽉 잡은 손도 놓치고 싶지가 않아
kkwak jabeun sondo nochigo sipjiga ana
O coração acelerado é por sua causa
설레는 기분은 다 너라서
seolleneun gibuneun da neoraseo
Tudo é tão bom
매우 좋아 다
mae-u joa da
O que mais devo desejar?
내가 뭘 바라야 하니
naega mwol baraya hani
Meu coração já está completamente
내 맘은 이미 충분히
nae mameun imi chungbunhi
Cheio, cheio de ti
너로 너로 꽉 꽉 차 있네
neoro neoro kkwak kkwak cha inne
Isso parece tão certo
This feels so right
This feels so right
Tudo é bom se você está aqui
너만 있으면 다 모든 게 좋아
neoman isseumyeon da modeun ge joa
Você, é para mim
넌 나에게 쉴 새 없이
neon na-ege swil sae eopsi
Um dano que cai como um mel sem parar
꿀 떨어지는 damage야
kkul tteoreojineun damageya
Ficarei doente sem maturidade
철없이 아플 거야 난
cheoreopsi apeul geoya nan
Ai, ai, ai
아야 아야 아야
aya aya aya
Porque você, você é o meu tudo
'Cause you, you’re my everything
'Cause you, you’re my everything
Nós combinamos, ah, sim
우린 알맞아, ah, yeh
urin almaja, ah, yeh
Porque você, você é o meu dia a dia
'Cause you, you’re my everyday
'Cause you, you’re my everyday
Você também sabe
너도 알잖아
neodo aljana
Eu preciso de você, você precisa de mim
난 네가 필요해, 넌 내가 필요해
nan nega piryohae, neon naega piryohae
Porque você, você já sabe
'Cause you, you already know
'Cause you, you already know
Tudo é você, você
Everything is you, you
Everything is you, you
Bom pra mim, bom pra mim, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Bom pra mim, bom pra mim, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Bom pra mim, bom pra mim, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Ay-ya-ya, bom pra mim
Ay-ya-ya good to me
Ay-ya-ya good to me
Houve um tempo assim
한 번쯤 그런 적 있잖아
han beonjjeum geureon jeok itjana
Apenas olhando nos olhos, dá para saber tudo
눈만 봐도 다 알 수가 있는
nunman bwado da al suga inneun
E penso no que devo fazer
뭘 어쩌나 싶다가도
mwol eojjeona sipdagado
Querendo conhecer esse sentimento
이 감정을 알고 싶은걸
i gamjeong-eul algo sipeun-geol
Porque você, você é o meu tudo
'Cause you, you’re my everything
'Cause you, you’re my everything
Nós combinamos, ah, sim
우린 알맞아, ah, yeh
urin almaja, ah, yeh
Porque você, você é o meu dia a dia
'Cause you, you’re my everyday
'Cause you, you’re my everyday
Você também sabe
너도 알잖아
neodo aljana
Eu preciso de você, você precisa de mim
난 네가 필요해, 넌 내가 필요해
nan nega piryohae, neon naega piryohae
Porque você, você já sabe
'Cause you, you already know
'Cause you, you already know
Tudo é você, você
Everything is you, you
Everything is you, you
Bom pra mim, bom pra mim, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Bom pra mim, bom pra mim, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Bom pra mim, bom pra mim, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Ay-ya-ya, bom pra mim
Ay-ya-ya good to me
Ay-ya-ya good to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEVENTEEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: