Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 505

God of Light Music (경음악의 신)

SEVENTEEN

Letra
Significado

Música Deus da Luz

God of Light Music (경음악의 신)

Abaixo da Queda do Céu e da Terra (Shubirubap)
천고마비의 가을 아래 (슈비루밥)
cheon-gomabiui ga-eul arae (syubirubap)

Saudações de Leo, filho de Changwon (Shubirubap)
창원의 아들 레오 인사드립니다 (슈비루밥)
chang-wonui adeul re-o insadeurimnida (syubirubap)

Às vezes sou pisado como uma erva daninha (Shubirubap)
때로는 잡초처럼 밟히고 (슈비루밥)
ttaeroneun japchocheoreom bap-pigo (syubirubap)

Uma vida que tremia como um junco (shubirubap, arroz)
갈대같이 흔들리던 인생살이 (슈비루밥, 밥)
galdaegachi heundeullideon insaengsari (syubirubap, bap)

Mesmo assim, enquanto houver Trote, eu, haha (Shubirubap, Shubirubap)
그래도 트로트만 있다면 전, 하핫 (슈비루밥, 슈비루밥)
geuraedo teuroteuman itdamyeon jeon, hahat (syubirubap, syubirubap)

Deixe-me cantar um verso (Shubirubap, grite)
한 소절 뽑아보겠습니다 (슈비루밥, 소리 질러유)
han sojeol ppobabogetseumnida (syubirubap, sori jilleoyu)

Reúna-se ao redor do mundo (DJ Pongdispari)
전 세계 딴따라 모여라 (디제이 뽕디스파리)
jeon segye ttanttara moyeora (dijei ppongdiseupari)

Mesmo que sua idade e aparência sejam diferentes (diferentes, diferentes)
나이와 모습 달라도 (달라, 달라)
naiwa moseup dallado (dalla, dalla)

O que não importa é bongjjak (arroz shubiru, arroz arroz arroz)
상관 없는 건 뽕짝 (슈비루밥, 밥밥밥)
sanggwan eomneun geon ppongjjak (syubirubap, bapbapbap)

Mesmo que eu não consiga entender as palavras (Dajahao)
말이 안 통해도 (따자하오)
mari an tonghaedo (ttajahao)

Se eu tivesse uma bolsa (Xu Minghao)
뽕짝만 있다면 (쉬밍하오)
ppongjjangman itdamyeon (swiminghao)

De agora em diante nós
우리는 지금부터는
urineun jigeumbuteoneun

(Neste momento) melhor parceiro
(Right now) best partner
(Right now) best partner

Se existe um deus do bolo de amora no mundo (bunggeobbang, pão cozido no vapor, hotteok)
세상에 뽕짝의 신이 있다면 (붕어빵, 찐빵, 호떡)
sesang-e ppongjjagui sini itdamyeon (bung-eoppang, jjinppang, hotteok)

Isto é para você, clique grunhido, hit man bang
이건 당신께 드릴, 그르륵 칵칵, 힛맨뱅
igeon dangsinkke deuril, geureureuk kakak, hinmaenbaeng

Vamos coletar o Pêssego Um e Dois e
피치 원 앤 투 앤 모아보자
pichi won aen tu aen moaboja

Cantar junto me faz sentir incrível
딴따라 노래해 기분이 끝내주네
ttanttara noraehae gibuni kkeunnaejune

O nome do meu amigo do ensino fundamental é Park Ji-ye.
초등학교 친구 이름은 박지예
chodeunghakgyo chin-gu ireumeun bakjiye

Quando estou bravo, bato meu rosto na parede, sim
화가 나면 벽에 얼굴을 박지, yeah
hwaga namyeon byeoge eolgureul bakji, yeah

Kung chi pak chi, baque kung chi pak chi, sim (pak chi)
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예 (팍 치)
kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ye (pak chi)

Bbongjjak está agora
뽕짝은 바로 지금이야
ppongjjageun baro jigeumiya

(Grite para BOMG, sim, ha-ha-ha)
(Shout out to BOMG, yeah, ha-ha-ha)
(Shout out to BOMG, yeah, ha-ha-ha)

Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEVENTEEN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção