Chilli
SEVENTEEN
Pimenta
Chilli
Fique maneiro hoje, yeah
oneul meoseun chaenggyeojwo yeah
Tire suas roupas externas e saia, yeah
geotot chaenggyeoseo nawa yeah
O tempo lá está mais agradável do que você imagina
saenggakboda bakke nalssi joha
Eu te levarei lá então saia, yeah
derireo galge nawa yeah
Vamos nos amontoar num canto
guseoge ssahaboja
Porque logo esquentará
got deounikka
Como o verão úmido
mudeoun yeoreummanyang
Vamos esquentar o clima
bunwigi ollyeoboja
Conforme esfria
chilli chillihaejin deoge
Chame seu amigo aborrecido e se reúnam
seopseophan chingu bulleo moa
O som que ouvimos até nos cansarmos
jilli jillidorok deureun eumseong
Não podemos nos conectar
yeongyeoreul hal su eopseo
A cada ano, a cada momento fica mais frio
maenyeon maebeon deo chuwo
Atenha-se ao inverno no próximo ano
naenyeon gyeoul ape butyeoseo
Ao invés da frente fria
ol hanpabodan oneuri
Hoje está bem menos frio
deo deo deol chuwo
Mesmo que se cubra com um cobertor, está frio, está frio
ibul deopeodo chuwo chuwo
Ligue o aquecedor, ligue-o
boilleoreul teureo teureo
Ambos pés e mãos estão frios, kkong, oh, eh, oh
du son bareun eoreo kkong O e oh
Chame seus amigos, chame-os
chingudeureul bulleo bulleo
Está frio, então mesmo que eles não venham
chuwoseo an nawado
Eu posso brincar de estátua sozinho
na honjaseo eoreum ttaeng
Com este tempo, ninguém vem para fora
ireon nalssie
Porque mesmo
amudo an nawa
Do lado de fora estando tão frio
‘Cause outside’s so chilly
Isso não nos impede de respirar
Doesn’t stop us from breathin’
Exalando empolgação
sinbaram ipgim
Observe a mim meu grupo
Watch me and my team
O ano todo estamos apenas relaxando
sasisacheol we just chillin’
Sob os olhares
ssollineun siseone
Temperando-os com pimenta
Saucin’ on ‘em like chilli
Pimenta
Chilli
Oh tão frio
Oh so chilli
Oh tão frio
Oh so chilli
Sob os olhares
ssollineun siseon
Goteja, goteja meu molho de pimenta
Drip drip my chilli sauce
Goteja, goteja meu molho de pimenta
Drip drip my chilli sauce
Eu não quero nenhum outro molho
I don’t want no other sauce
Sentindo-me tão frio
gi gibun so chilli
O vento está forte, oh
barami maeseopne oh
Doce como chocolate
Sweet like chocolate
Quero ser como Willy
Wanna be like willi
Espero que este inverno passe docemente
dalkomhi jinagasseum hae i gyeouri
Woo kkong kkong minhas duas mãos congeladas
Woo kkongkkong eon nae du sone
Estou bem com apenas uma compressa quente
Hot pack ttak hanamyeon dwae
Yeah, meu peito gélido, vamos fazê-lo pular com
Yeah sirin gaseum mueoseuro ttwige haji
Qualquer coisa, não sei
i don’t know
Mesmo que se cubra com um cobertor, está frio, está frio
ibul deopeodo chuwo chuwo
Ligue o aquecedor, ligue-o
boilleoreul teureo teureo
Ambos pés e mãos estão frios, kkong, oh, eh, oh
du son bareun eoreo kkong O e oh
Chame seus amigos, chame-os
chingudeureul bulleo bulleo
Está frio, então mesmo que eles não venham
chuwoseo an nawado
Eu posso brincar de estátua sozinho
na honjaseo eoreum ttaeng
Com este tempo, ninguém vem para fora
ireon nalssie
Porque mesmo
amudo an nawa
Do lado de fora estando tão frio
‘Cause outside’s so chilly
Isso não nos impede de respirar
Doesn’t stop us from breathin’
Exalando empolgação
sinbaram ipgim
Observe a mim meu grupo
Watch me and my team
O ano todo estamos apenas relaxando
sasisacheol we just chillin’
Sob os olhares
ssollineun siseone
Temperando-os com pimenta
Saucin’ on ‘em like chilli
Pimenta
Chilli
Oh tão frio
Oh so chilli
Oh tão frio
Oh so chilli
Sob os olhares
ssollineun siseon
Goteja, goteja meu molho de pimenta
Drip drip my chilli sauce
Ohh, woah
u wo
Vamos mostrar a eles que temos um sabor
Let’s show them what we got um
Apimentado
maeunmas
Ohh, woah
u wo
Vamos mostrar a eles que temos um sabor
Let’s show them what we got
Apimentado
uri maeunmas
Ohh, woah
u woeo
Goteja, goteja nosso molho de pimenta
Drip drip our chilli sauce
Este mundo congelado
i eoreobeorin sesang
Ohh, woah
u wo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEVENTEEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: