Splinter
Sevendust
Lasca
Splinter
Em seu espaço descobri algo que você vai entender
In your space I found out something you'll understand
Empurrado para fora da vergonha na minha cara
Pushed out with shame on my face
Você é tudo que passou para ele agora, mas o que você fez
You're all gone for it now but what have you done
O que lhe deu o direito
What gave you the right
(O que lhe deu o direito de me matar)
(What gave you the right to kill me)
(corte a lasca)
(cut off the splinter)
(me joga fora)
(throw me away)
(corte-o, corte-o)
(cut it off, cut it off)
Você acha que está melhor do que eu
You think you're better than me
Você pensa que você me matar
You think you kill me
(corte a lasca)
(cut off the splinter)
Duradouro
Lasting
(mais uma, lembre-se)
(one more, remember)
No fim das contas
In the end
Você pensa que você me mata
You think you kill me
(cortar a lasca)
(cut off the splinter)
Vá agora
Go now
(viva, não)
(living, failing)
Sua fé era falada
Your faith was spoken
(você não significa nada)
(you mean nothing)
Que desperdício de meu tempo como eu sigo o dia
What a waste of my time as I follow the day
Seu burro falso nunca vai ter amaldiçoado
Your fake ass will never get cursed
Então agora o que é o nome a ele, o que você fez
So now what's the name to it, what have you done
O que lhe deu o direito de me matar
What gave you the right to kill me
(corte a lasca)
(cut off the splinter)
(me joga fora)
(throw me away)
(corte-se, corte-a)
(cut if off, cut it off)
Você acha que está melhor do que eu
You think you're better than me
Você pensa que você me mata
You think you kill me
(corte a lasca)
(cut off the splinter)
Duradouro
Lasting
(mais uma, lembre-se)
(one more, remember)
No fim das contas
In the end
Você pensa que você me mata
You think you kill me
(corte a lasca)
(cut off the splinter)
Vá agora
Go now
(viva, não)
(living, failing)
Sua fé era falada
Your faith was spoken
(você não significa nada)
(you mean nothing)
Eu sou o zunido na sua vida?
Am I the splinter in your life?
(corte-me)
(cut me away)
Você pensa que você me matar
You think you kill me
(corte a lasca)
(cut off the splinter)
Duradouro
Lasting
(mais uma, lembre-se)
(one more, remember)
No fim das contas
In the end
Você pensa que você me mata
You think you kill me
(corte a lasca)
(cut off the splinter)
Vá agora
Go now
(viva, não)
(living, failing)
Sua fé era falada
Your faith was spoken
(você não significa nada)
(you mean nothing)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sevendust e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: