Slow Dive
Seven Lions
Mergulho Lento
Slow Dive
Eles nunca nos ensinam mágoa
They don’t ever teach us heartache
Mesmo que vá doer
Even though it’s gonna hurt
Mostre-me tudo o que você guardou
Show me everything you’ve guarded
Porque eu tenho que saber, eu tenho que saber
‘Cause I got to know, I got to know
Diga-me tudo o que você sabe sobre isso
Tell me all you know about it
Deixe-me ver você no seu pior
Let me see you at your worst
Porque eles nunca nos ensinam mágoa
‘Cause they never teach us heartache
Mas eu tenho que saber, eu tenho que saber
But I got to know, I got to know
No escuro, no escuro
In the dark, in the dark
Vocês todos fingem
You all pretend
Não vou saber quem você é quando descendemos
I won’t know who you are when we descend
Diga-me você já amou alguem
Tell me have you loved someone
Você realmente amou alguém?
Have you ever really loved someone?
No escuro, no escuro
In the dark, in the dark
Você verá a luz
You’ll see the light
Dessacorrente seu coração para que possamos voar
Untether your heart so we can fly
Diga-me que você amou alguém, amou alguém
Tell me have you loved someone, loved someone
Mergulhe lentamente em mim
Slow dive into me
Flutue no alto sem fim
Float high endlessly
Corações vão tremer
Hearts will shake
Bem acordado
Wide awake
Me ame até que a corrente quebrar
Love me till the tether breaks
Mergulhe lento siga-me
Slow dive follow me
Sempre até o fim
Always endlessly
Corações vão tremer
Hearts will shake
Bem acordado
Wide awake
Me ame até a corrente quebrar
Love me till the tether breaks
Mergulhe lentamente em mim
Slow dive into me
Flutue no alto sem fim
Float high endlessly
Mergulhe lento siga-me
Slow dive follow me
Corações vão tremer
Hearts will shake
Bem acordado
Wide awake
Me ame até a corrente quebrar
Love me till the tether breaks
Eles nunca nos ensinam mágoa
They don’t ever teach us heartache
Mesmo que vá queimar
Even though it’s gonna burn
Diga-me onde o amor partiu
Tell me where the love departed
Pois eu tenho que saber, eu tenho que saber
'Cause I got to know, I got to know
Mergulhe lentamente em mim
Slow dive into me
Flutue no alto sem fim
Float high endlessly
Corações vão tremer
Hearts will shake
Bem acordado
Wide awake
Me ame até que a corrente quebrar
Love me till the tether breaks
Mergulhe lento siga-me
Slow dive follow me
Sempre até o fim
Always endlessly
Os corações vão tremer
Hearts will shake
Bem acordado
Wide awake
Me ame até a corrente quebrar
Love me till the tether breaks
No escuro, no escuro
In the dark, in the dark
Vocês todos fingem
You all pretend
Não vou saber quem você é quando descendemos
I won’t know who you are when we descend
Diga-me você já amou alguém
Tell me have you loved someone
Você realmente amou alguém?
Have you ever really loved someone?
No escuro, no escuro
In the dark, in the dark
Você verá a luz
You’ll see the light
Dessacorrente seu coração para que possamos voar
Untether your heart so we can fly
Diga-me que você amou alguém, amou alguém
Tell me have you loved someone, loved someone
Mergulhe lentamente em mim
Slow dive into me
Mergulhe lentamente em mim
Slow dive into me
Flutue no alto sem fim
Float high endlessly
Mergulho lento siga-me
Slow dive follow me
Corações vão tremer
Hearts will shake
Bem acordado
Wide awake
Me ame até a corrente quebrar
Love me till the tether breaks
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seven Lions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: