Turning The Pages Of Memories

Transformando as páginas de memórias

Turning The Pages Of Memories

Gamulgeorineun chueokui chaekjangeul neomgimyeon
Gamulgeorineun chueokui chaekjangeul neomgimyeon
(Quando eu gire as páginas de memórias desvanecidas)
(When I turn the pages of fading memories)

Kkeutnae irujimothan aswiumgwa chorahan sokjoega
Kkeutnae irujimothan aswiumgwa chorahan sokjoega
(Eu vejo frustração e humilde expiação com o sonho insatisfeito)
(I see frustration and humble atonement regarding the unfulfilled dream)

Yetiyagicheoreom ppuyeon changteului meonjicheoreom
Yetiyagicheoreom ppuyeon changteului meonjicheoreom
(Como uma história antiga ou poeira no quadro da janela)
(Like an old story or dust on window frame)

Gaseume ssaine ijen meoreojin geudae misocheoreom
Gaseume ssaine ijen meoreojin geudae misocheoreom
(As coisas se acumulam dentro do meu coração como o seu sorriso do passado)
(Things pile up inside my heart like your smile of the past)

Bibarami eobseodo bomeun ogo yeoreumeun gago geudaeyeo
Bibarami eobseodo bomeun ogo yeoreumeun gago geudaeyeo
(Mesmo sem uma tempestade, a primavera vem e o verão vai, meu amor)
(Even without a storm, spring comes and summer goes, my love)

Nunmuri eobseodo kkoteun pigo nakyeobeun jine
Nunmuri eobseodo kkoteun pigo nakyeobeun jine
(Mesmo sem lágrimas, as flores florescem e as folhas caem)
(Even without tears, flowers bloom and leaves fall)

Nae nameun geurium sewore ttuiugo jami deune kkumeul kkune
Nae nameun geurium sewore ttuiugo jami deune kkumeul kkune
(Definindo o meu desejo livre no tempo que passa, adormeço e sonho um sonho)
(Setting my longing free in the passing time, I fall asleep and dream a dream)