The Things We Did Last Summer

As coisas que fizemos no verão passado

The Things We Did Last Summer

As semanas passam rapidamente quando os corações são gays
The weeks go quickly by when hearts are gay
Eles parecem voar para longe, muito cedo, eles se foram
They seem to fly away, too soon, they're gone
Ao longo das noites solitárias, o quão duro você tenta
Throughout the lonely nights, how hard you try
Para perder as memórias que perduram
To lose the memories that linger on

Os passeios de barco que faríamos, o luar no lago
The boat rides we would take, the moonlight on the lake
A maneira como dançamos e cantarolamos nossa música favorita
The way we danced and hummed our favorite song
As coisas que fizemos no verão passado, vou me lembrar durante todo o inverno
The things we did last summer I'll remember all winter long
No meio do caminho e na diversão, as bonecas kewpie que ganhamos
The midway and the fun, the kewpie dolls we won
A campainha que toquei para provar que era forte
The bell I rang to prove that I was strong
As coisas que fizemos no verão passado, vou me lembrar durante todo o inverno
The things we did last summer I'll remember all winter long

A caminhada de manhã cedo, a bicicleta dupla alugada
The early morning hike, the rented tandem bike
Os almoços que costumávamos embalar
The lunches that we used to pack
Nós nunca poderíamos explicar aquela chuva repentina de verão
We never could explain that sudden summer rain
A aparência que recebemos quando voltamos
The looks we got when we got back

Mas as folhas começaram a murchar como as promessas que fizemos
But the leaves began to fade like the promises we made
Como um amor que parecia tão certo poderia dar errado?
How could a love that seemed so right go wrong?
As coisas que fizemos no verão passado, vou me lembrar durante todo o inverno
The things we did last summer I'll remember all winter long