Tradução gerada automaticamente
That Holiday Feeling (feat. Liz Gillies)
Seth MacFarlane
Aquela sensação de férias (com Liz Gillies)
That Holiday Feeling (feat. Liz Gillies)
Olha como a neve esta nevando
Look how the snow is snowing
Seus olhos são suaves e brilhantes
Your eyes are soft and glowing
Jack Frost está beliscando nossos pés
Jack Frost is nipping at our feet
Aposto que seus lábios são quentes e doces
I'll bet your lips are warm and sweet
Nós temos aquela sensação de feriado
We've got that holiday feeling
Aquela sensação de feliz feriado
That happy holiday feeling
Vamos assar castanhas junto ao fogo
Let's roast chestnuts by the fire
Qualquer pequena coisa que você deseja
Any little thing you desire
Essas renas logo estarão aqui
Those reindeer soon will be here
Não vai significar nada para mim querida
Won't mean a thing to me dear
Quando o Papai Noel começa seu vôo
When Santa Claus begins his flight
Espero que ele consiga um apartamento esta noite
I hope he gets a flat tonight
Nós temos aquela sensação de feriado
We've got that holiday feeling
Aquela sensação de feliz feriado
That happy holiday feeling
Nosso feriado favorito do ano
Our favorite holiday of the year
É melhor eu sair
I better leave
Tem sido tão lindo assim
It's been so lovely like this
Uma chance que eu nunca perderia
A chance I'd never miss
Mas é tão tarde
But it's so late
Na véspera de Ano Novo
On New Years Eve
Às doze horas vamos parar para nos beijar
At twelve o'clock we'll stop to kiss
E enquanto o mundo inteiro estará denunciando
And while the whole world will be whistle blowing
Ainda estaremos comendo visco
We will still be mistletoe-ing
Você se acha tão esperto
You think you're such a smarty
Vamos fazer uma festa
Come on let's have a party
Eu sei o que está passando pela sua mente
I know what's running through your mind
Esta é a época para ser gentil
This is the season to be kind
Nós temos aquela sensação de feriado
We've got that holiday feeling
Aquela sensação de feliz feriado
That happy holiday feeling
Então venha e aninhe-se perto de mim
So come and snuggle close to me
Bem aqui, onde você deveria estar
Right here where you're supposed to be
Vamos nos beijar, porque é a estação, querida
Let's kiss, 'cause it's the season, dear
Vamos nos beijar quem precisa de um motivo, querida
Let's kiss, who needs a reason, dear
Nós temos aquela sensação de feriado agora
We've got that holiday feeling now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seth MacFarlane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: