Goodbye, Little Dream, Goodbye

Adeus, sonhinho, adeus

Goodbye, Little Dream, Goodbye

Adeus
Goodbye
Pequeno sonho adeus
Little dream goodbye
Você fez meu romance sublime
You've made my romance sublime
Agora é hora de voar
Now it's time to fly

Pois as estrelas fugiram
For the stars have fled
Dos céus
From the heavens
A lua
The moon's
Destruiu a colina
Deserted the hill
E a brisa sensual
And the sultry breeze
Que cantou nas árvores
That sang in the trees
De repente, estranhamente ainda
Is suddenly strangely still

Está feito
It's done
Pouco sonho é feito
Little dream it's done
Então, me dê uma boa adeus
So bid me a fond farewell
Ambos nos divertimos
We've both had our fun
Era Romeu
Was it Romeo
Ou Julieta
Or Juliet
Quem disse quando está prestes a morrer
Who said when about to die
O amor não é todo pêssego e creme
Love is not all peaches and cream
Pequeno sonho adeus
Little dream goodbye

Está feito
It's done
Pouco sonho é feito
Little dream it's done
Então, me dê uma boa adeus
So bid me a fond farewell
Ambos nos divertimos
We've both had our fun
Era Romeu
Was it Romeo
Ou Julieta
Or Juliet
Quem disse quando está prestes a morrer
Who said when about to die
O amor não é todo pêssego e creme
Love is not all peaches and cream
Pequeno sonho
Little dream
Pequeno sonho adeus
Little dream goodbye
Adeus
Goodbye