Come To The Mardi Gras (feat. Liz Gillies)

Venha para o Mardi Gras (com Liz Gillies)

Come To The Mardi Gras (feat. Liz Gillies)

Eu os ouvi cantar
I heard them sing
Venha para o Mardi Gras
Come to the Mardi Gras
Foi o Rio na primavera
It was Rio in spring
É hora do Mardi Gras
Time for Mardi Gras
Eu a vi lá
I saw her there
Confete no cabelo dela
Confetti in her hair
Varrido pelo trono
Swept along by the throne
Não demorou muito até que nos conhecemos
Wasn't long till we met
Quando beijamos meu coração
When we kissed my heart
Bata mais rápido, mais rápido
Beat faster, faster
Do que um castinet
Than a castinet

Você pode apostar
You can bet
Nós assistimos a lua
We watched the Moon
Venha para o Mardi Gras
Come to the Mardi Gras
Como um balão pintado
Like a painted balloon
No Mardi Gras
At the Mardi Gras
Romance era nosso
Romance was ours
Encontramos estrelas brasileiras
We meet Brazilian stars
O amor está lá no ar
Love is there in the air
Seja onde for que você estiver
Everywhere that you are

Faça seus sonhos mais doces
Make your sweetest dreams
Para dois se tornam realidade
For two come true
Venha para o Mardi Gras
Come to the Mardi Gras

Então, algo novo veio
Then something new came to
Rio uma noite
Rio one night
Nosso novo tipo de música
Our brand new kind of music
Acordei eles como dinamite
Woke 'em up like dynamite
Todo mundo veio ver
Everybody came to see
E eles fizeram como o jubileu
And they made like jubilee
Jazz foi adicionado ao samba
Jazz was added to the samba
É como veio a ser
Is how it came to be

Em nova orleães
In New Orleans
Eu ouvi uma banda dixie
I heard a dixie band
Eles estavam pulando como feijões
They were jumping like beans
No Mardi Gras
At the Mardi Gras
Eu paguei a conta e
I paid the bill and
Eu trouxe para o brasil
I brought them to Brazil
Quando eles tocaram neste desfile
When they played this parade
Eles foram feitos no brasil
They were made in Brazil
Agora estamos balançando carioca vai para Brokaville quebrado (um amor sem pré-amplificador)
Now we're swinging carioca goes to broken Brokaville (one love no preamp)

Tudo bem, mas Sauer Rue
That be fine, but Sauer Rue
Saltos no Mardi Gras
Jumps at the Mardi Gras
Saltos no Mardi Gras
Jumps at the Mardi Gras
No rio Ottawa
On the river Otuee
É o próprio pa pa (pa pa)
It's the own pa pa (pa pa)
Doce quando há uma batida Dixie
Sweet when there's a Dixie beat
O amor está lá no ar
Love is there in the air
Em todo lugar o amor se encontra
Everywhere love is meet

Faça seus sonhos mais doces
Make your sweetest dreams
Para dois se tornam realidade
For two come true
Venha para o Mardi Gras
Come to the Mardi Gras

Louisiana vem para Copacabana
Louisiana comes to Copacabana
Na festa de swing que se conhece é o Mardi Gras
At the swinging party known is Mardi Gras