Tradução gerada automaticamente
Calcutta (feat. Liz Gillies)
Seth MacFarlane
Calcutá (com Liz Gillies)
Calcutta (feat. Liz Gillies)
Se você chegar a Calcutá, diga olá se você notar a Índia
If you ever get to Calcutta say hello if you notice India
Eu poderia muito bem ir para Calcutá Kohls
I might as just well go to Calcutta Kohls
Você certamente não precisa de mim por aqui
You certainly don't need me around here
Eu posso te procurar em Calcutá
I may look you up in Calcutta
Me perdeu no bazar
Lost me at the bazaar
Eu estarei fazendo uma atuação com uma cobra
I'll be doing an act with a snake
Da próxima vez que nos encontrarmos, estarei usando um lençol
The next time we meet I'll be wearing a sheet
Porque aqui você não vai me dar um descanso
Cause here you won't give me a break
Até logo bebê
So long baby
Eu empacoto todo o meu lixo
I pack up all of my junk
Mas da próxima vez que você me ver
But the next time you see me
Estarei montando na tromba de um elefante
I'll be riding on an elephant's trunk
Você não vai me procurar em Calcutá
Won't you look me up in Calcutta
E eu vou acenar enquanto subo minha estrada
And I'll wave as I climb up my road
Você sabe no seu turbante
You know in your turban
Você não vai parecer suburbano
You won't look suburban
Pelo menos não vou me sentir um idiota
At least I won't feel like a dope
Você vai me perseguir até Calcutá
You're gonna chase me up to Calcutta
A menos que você me diga que ama, espero
Unless you tеll me you love I hope
No brasil baby você me irrita
In Brazil hеy baby you bug me
Quando fazer tal jogo para aquela garota
When make such a play for that chick
(Ela estava me mostrando a soma)
(She was showing me the sum)
Em vez de quando seus braços poderiam me abraçar
Instead of when your arms could it hug me
Você estava ensinando um truque para algum flusie
You're were teaching some flusie a trick
(Eu estava mostrando a ela as duas etapas)
(I was showing her the two-step)
Em Monterey você foi marcado (pegou um bou)
In Monterey you were ticked (got a bou)
No meu slogo para a China para jejuar
On my slogo to China to fast
Bem, que tal eu na ilha Carbide
Well how about me on the island Carbide
Quando você finalmente pensou em mim
When you thought of me self at last
Que tigela bebê
What bowl baby
Meu Shaiman está chegando a uma trégua
My Shaiman is coming a truce
Vamos voar para a Índia
Let's go fly to India
Eu tenho agido como um mangusto bobo
I been acting like a silly mongoose
Nós dois poderíamos fazer as pazes em Calcutá
We Could both make up in Calcutta
Poderíamos nos beijar enquanto subíamos a estrada
We could kiss as we climb up the road
Vamos começar um novo emaranhado
We'll start a new tangle
Abaixo e bordo velho
Beneath and old maple
Enquanto assistia rinoceronte
While watching rhinoceros
E é importante que conformamos Calcutá
And is important we'll conform Calcutta
A menos que você diga que me ama, espero
Unless you tell me you love me I hope
A menos que você diga que me ama, espero
Unless you tell me you love me I hope
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seth MacFarlane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: