Wolf In Sheep's Clothing (feat. William Beckett)
Set It Off
Lobo Em Pele de Cordeiro (part. William Beckett)
Wolf In Sheep's Clothing (feat. William Beckett)
(Hahaha, isso é sobre você)
(Hahaha, this is about you)
Cuidado, cuidado, seja cético
Beware, beware, be skeptical
Com os sorrisos, os sorrisos banhados a ouro
Of their smiles, their smiles of plated gold
Engano tão natural
Deceit so natural
Mas um lobo em pele de cordeiro é mais do que um aviso
But a wolf in sheep's clothing is more than a warning
Baa-baa, ovelha negra, você por acaso tem alma?
Baa-baa, black sheep, have you any soul?
Não, senhor, a propósito, o que diabos são princípios?
No sir, by the way, what the hell are morals?
Jack, seja ágil, Jack, seja rápido
Jack, be nimble, Jack, be quick
Jill é uma putinha e seu álibi é a prostituição
Jill's a little whore and her alibis are turning tricks
Então, você poderia
So could you
Me dizer como você está dormindo fácil?
Tell me how you're sleeping easy?
Como você só está pensando em si mesma?
How you're only thinking of yourself?
Me mostre como você justifica
Show me how you justify
Contar todas as suas mentiras como segunda natureza
Telling all your lies like second nature
Ouça, guarde minhas palavras: Um dia
Listen, mark my words: One day
Você vai pagar, você vai pagar
You will pay, you will pay
O carma virá cobrar sua dívida
Karma's gonna come collect your debt
Atenta, atenta, você persegue sua presa
Aware, aware, you stalk your prey
Com mentalidade criminosa
With criminal mentality
Você afunda seus dentes nas pessoas de quem depende
You sink your teeth into the people you depend on
Infectando todos, você é um baita problema
Infecting everyone, you're quite the problem
Fee-fi-fo-fum, é melhor você correr e se esconder
Fee-fi-fo-fum, you better run and hide
Sinto o cheiro do sangue de um pequeno covarde mesquinho
I smell the blood of a petty little coward
Jack, seja letal, Jack, seja habilidoso
Jack, be lethal, Jack, be slick
Jill vai te deixar sozinho, morrendo em uma vala imunda
Jill will leave you lonely, dying in a filthy ditch
Então, você poderia
So could you
Me dizer como você está dormindo fácil?
Tell me how you're sleeping easy?
Como você só está pensando em si mesma?
How you're only thinking of yourself?
Me mostre como você justifica
Show me how you justify
Contar todas as suas mentiras como segunda natureza
Telling all your lies like second nature
Ouça, guarde minhas palavras: Um dia
Listen, mark my words: One day
Você vai pagar, você vai pagar
You will pay, you will pay
O carma virá cobrar sua dívida
Karma's gonna come collect your debt
Talvez você mude
Maybe you'll change
Abandone todos os seus caminhos perversos
Abandon all your wicked ways
Faça as pazes e comece de novo
Make amends and start anew again
Talvez você veja
Maybe you'll see
Tudo de errado que fez comigo
All the wrongs you did to me
E comece tudo de novo, comece tudo de novo
And start all over, start all over
Quem estou enganando?
Who am I kidding?
Agora, não vamos ficar superzelosos aqui
Now, let's not get overzealous here
Você sempre foi um grande pedaço de merda
You've always been a huge piece of shit
Se eu pudesse te matar, eu iria
If I could kill you, I would
Mas é desaprovado em todos os cinquenta estados
But it's frowned upon in all fifty states
Tendo dito isso, queime no inferno!
Having said that, burn in hell!
(Hahahaha)
(Hahahaha)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Então, me diga como você está dormindo fácil
So tell me how you're sleeping easy
Como você só está pensando em si mesma?
How you're only thinking of yourself?
Me mostre como você justifica
Show me how you justify
Contar todas as suas mentiras como segunda natureza
Telling all your lies like second nature
Ouça, guarde minhas palavras: Um dia
Listen, mark my words: One day
Você vai pagar, você vai pagar
You will pay, you will pay
O carma virá cobrar sua dívida
Karma's gonna come collect your debt
O carma virá cobrar sua dívida (oh, oh, oh)
Karma's gonna come collect your debt (oh, oh, oh)
O carma virá cobrar sua dívida
Karma's gonna come collect your debt
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Set It Off e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: