Stitch Me Up
Set It Off
Costure-me
Stitch Me Up
Não, não é de se admirar que eu me sinta quebrado
No, it's no wonder I feel broken
Você é o único que me consertar, consertando o trabalho que eles fizeram?
Are you the one to fix me up, patching up the work they've done?
Tente e me costure
Try and sew me
Então enfie a agulha, amarre-a, ensine-me a confiar em alguém
So thread the needle, tie it off, teach me how to trust someone
Realmente espero que você fique
Really hopin' that you stay
Que você nunca vá embora
That you never walk away
Cada palavra que eu não deveria dizer
Every word I shouldn't say
Eu não deveria dizer, eu não deveria dizer isso
I shouldn't say, I shouldn't say it
Você não sente o estresse em mim?
Don't you feel the stress in me
O estouro constante nas costuras?
Steady bursting at the seams?
Você é o único que eu preciso para me completar, sim
You're the only one I need to make me complete, yeah
Me costure, me costure, não me destrua
Stitch me up, stitch me up, don't tear me apart
Eu estive preso em uma rotina, remendado no escuro
I've been stuck in a rut, patched up in the dark
Me costure, me costure, há alfinetes no meu coração
Stitch me up, stitch me up, there's pins in my heart
Oh, perdoe todas as minhas preciosas cicatrizes
Oh, pardon all my precious scars
Não, não é de se admirar que você possa sentir
No, it's no wonder you can feel it
Como uma boneca perdida e achada, alma maltratada, jogada ao redor
Like a doll in lost and found, soul mistreated, thrown around
Quem você está brincando?
Who you kidding?
Cada falha e cada briga, é o que faz você sexy para mim
Every flaw and every fray, that's what makes you sexy to me
Realmente esperando que eu fique
Really hopin' that I stay
Eu nunca poderia ir embora
I could never walk away
Cada palavra que não devemos dizer
Every word we shouldn't say
Nós não deveríamos dizer, não deveríamos dizer isso
We shouldn't say, we shouldn't say it
Você não sente o estresse em mim?
Don't you feel the stress in me
O estouro constante nas costuras?
Steady bursting at the seams?
Você é o único que eu preciso para me completar, sim
You're the only one I need to make me complete, yeah
Me costure, me costure, não me destrua
Stitch me up, stitch me up, don't tear me apart
Eu estive preso em uma rotina, remendado no escuro
I've been stuck in a rut, patched up in the dark
Me costure, me costure, há alfinetes no meu coração
Stitch me up, stitch me up, there's pins in my heart
Oh, perdoe todas as minhas preciosas cicatrizes
Oh, pardon all my precious scars
Elegante e quebrado
Elegant and broken
Roupas esfarrapadas de bom gosto
Tasteful tattered clothing
Eu acho que fomos pegos no meio do amor
I guess we've been caught in the middle of love
Motivado através da emoção
Motive through emotion
Danificado mas somos de ouro
Damaged but we're golden
Eu acho que fomos pegos no meio do amor
I guess we've been caught in the middle of love
Elegante e quebrado
Elegant and broken
Roupas esfarrapadas de bom gosto
Tasteful tattered clothing
Eu acho que fomos pegos no meio do amor
I guess we've been caught in the middle of love
Motivado através da emoção
Motive through emotion
Danificado mas somos de ouro
Damaged but we're golden
Eu acho que fomos pegos no meio do amor
I guess we've been caught in the middle of love
Me costure, me costure, não me destrua
Stitch me up, stitch me up, don't tear me apart
Eu estive preso em uma rotina, remendado no escuro
I've been stuck in a rut, patched up in the dark
Me costure, me costure, há alfinetes no meu coração
Stitch me up, stitch me up, there's pins in my heart
Oh, perdoe todas as minhas preciosas cicatrizes
Oh, pardon all my precious scars
(Realmente esperando que você fique, que você nunca vá embora)
(Really hoping that you stay, that you never walk away)
Perdoe todas as minhas preciosas cicatrizes
Pardon all my precious scars
Me costure, me costure, há alfinetes no meu coração
Stitch me up, stitch me up, there's pins in my heart
Oh, perdoe todas as minhas preciosas cicatrizes
Oh, pardon all my precious scars
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Set It Off e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: