Partners In Crime (feat. Ash Costello)
Set It Off
Parceiros No Crime (part. Ash Costello)
Partners In Crime (feat. Ash Costello)
Você nunca vai nos pegar vivos
You'll never takes us alive
Juramos até que a morte nos separe
We swore that death will do us part
Eles vão chamar os nossos crimes de obras de arte
They'll call our crimes a work of art
Você nunca vai nos pegar vivos
You'll never takes us alive
Vamos viver como a realeza mimada, amantes e parceiros
We'll live like spoiled royalty, lovers and partners
Parceiros no crime
Partners in crime
Parceiros no crime
Partners in crime
Este, o conto de amor imprudente, vivendo uma vida de crime em fuga
This, the tale of, reckless love, living a life of crime on the run
Eu saco uma arma para pintar esses estados de verde e vermelho
I brush to a gun to paint these states green and red
Todo mundo parado, ninguém se mexe, coloquem o dinheiro no saco
Everybody freeze, nobody move, put the money in the bag
Ou vamos atirar
Or we will shoot
Esvaziem o cofre e eu e minha boneca vamos vazar
Empty out the vault and me and my doll will be on our way
Nossos cartazes inundam as ruas
Our paper faces flood the streets
E se o calor chegar perto o suficiente para queimar, então vamos brincar com fogo porque
And if the heat comes close enough to burn then we'll play with fire cause
Você nunca vai nos pegar vivos
You'll never takes us alive
Juramos até que a morte nos separe
We swore that death will do us part
Eles vão chamar os nossos crimes de obras de arte
They'll call our crimes a work of art
Você nunca vai nos pegar vivos
You'll never takes us alive
Vamos viver como a realeza mimada, amantes e parceiros
We'll live like spoiled royalty, lovers and partners
Parceiros no crime
Partners in crime
Parceiros no crime
Partners in crime
Aqui encontramos nossos foras-da-lei atrás das grades esta noite
Here we find our omnipotent outlaws fall behind the grind tonight
Fugiram sem saber que o dono da loja solitário não iria desistir sem lutar
Left unaware that the lone store owner won't go down without a fight
Onde vamos ir, ele nos encurralou
Where we gonna go, he's got us pinned
Querido, eu estou um pouco assustada
Baby I'm a little scared
Agora, não desista
Now, don't you quit
Ele soou o alarme, eu ouço as sirenes se aproximando
He's sounded the alarm, I hear the sirens closing in
Nossos cartazes inundam as ruas
Our paper faces flood the streets
E se o calor chegar perto o suficiente para queimar, então vamos queimar este lugar
And if the heat comes close enough to burn then we're burning this place to the ground cause
Você nunca vai nos pegar vivos
You'll never takes us alive
Juramos até que a morte nos separe
We swore that death will do us part
Eles vão chamar os nossos crimes de obras de arte
They'll call our crimes a work of art
Você nunca vai nos pegar vivos
You'll never takes us alive
Vamos viver como a realeza mimada, amantes e parceiros
We'll live like spoiled royalty, lovers and partners
Parceiros no crime
Partners in crime
Parceiros no crime
Partners in crime
Os céus estão negros com chuva cheia de chumbo
The skies are black with lead-filled rain
A pintura mórbida em exposição
A morbid painting on display
Esta é a noite em que o jovem casal morreu
This is the night the young love died
Enterrados lado a lado
Buried at each others side
Você nunca nos pegou vivos
You never took us alive
Juramos até que a morte nos separe
We swore that death would do us part
Então, agora nós vamos assombrá-lo no escuro
So now we haunt you in the dark
Você nunca nos pegou vivos
You never took us alive
Vivemos como fantasmas entre essas ruas
We live as ghosts among these streets
Amantes e parceiros no crime
Lovers and partners in crime
Parceiros no crime
Partners in crime
Parceiros no crime
Partners in crime
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Set It Off e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: