Miss Mysterious

Senhorita Misteriosa

Miss Mysterious

Senhorita Misteriosa, quem é você?
Miss mysterious, who are you?
Quem é a garota por trás desses olhos?
Who's the girl behind those eyes?
Apenas um estranho no disfarce
Just a stranger in disguise
Senhorita Misteriosa, quem você poderia ser?
Miss mysterious, who could you be?
Era o fantasma de que tivemos?
Was the ghost of what we had?
Você quis apagá-lo do seu passado?
Did you erase it from your past?
Então eu apontei em todas as direções
So I pointed in every direction
Procurando por respostas que eu nunca saberei
Looking for answers I'll never know

Eu disse vá, corra por sua vida, e me diga que estou certo
I said go, run for your life, and tell me I'm right
Ou deixe-me saber quando seu coração foi embora
Or let me know when your heart went up
Eu disse vá, corra por sua vida, e me diga que estou certo
I said go, run for your life, and tell me I'm right
Diz o ditado: Se você ama alguém, deixe-os ir
The saying goes: If you love someone, let them go

Senhorita Misteriosa, posso perguntar?
Miss mysterious, may I ask?
Será que a sua luz do sol sente falta minha chuva?
Does his sunshine lack my rain?
Será que o seu prazer não têm a minha dor?
Does your pleasure lack my pain?
Tão delirante, lançando suas pedras
So delirious, casting your stones
Com o sangue através de minhas veias
With the blood through to my veins
Na esperança de que você vai perder o seu objetivo
Hoping that you'll lose your aim
Bem parece tão brilhante com as luzes apagadas
Well it looks so bright with the lights out
Eu acho que nossas estrelas se esqueceram de como brilhar
I guess our stars forgot how to glow

Eu disse vá, corra por sua vida, e me diga que estou certo
I said go, run for your life, and tell me I'm right
Ou me deixe saber quando seu coração foi embora
Or let me know when your heart went up
Eu disse vá, corra por sua vida, e me diga que estou certo
I said go, run for your life, and tell me I'm right
Diz o ditado: Se você ama alguém, deixe-os ir
The saying goes: If you love someone, let them go
Agora, baby, você quebrou meu coração
Now baby you, you broke my heart
Agora como faço para obter encerramento quando você está sempre apenas fechado
Now how do I get closure when you're only ever closed off
Diga-me quem fica em seu lugar?
Tell me who gets in your place?
Quando essas memórias estão me dizendo
When these memories are telling me

Que nem sempre éramos
That we were not always
Agora não adianta tentar me dizer que eu deveria apenas relaxar
Now don't even try to tell me that I should just relax
E não estamos estrangulado e sobre os trilhos
And we're not strangled and over the tracks
Tentei chegar, eu estiquei a minha mão, mas você se virou de vez
I tried to reach, I stuck out my hand but you turned around instead
Tantas noites que vivem no interior só para se conectar com você
So many nights living inside just to connect with you
Agora eu estou me esforçando para ganhar isso mas perdemos tudo o que podemos perder
Now I'm trying hard to win this but we lost all we can lose

Eu disse vá, corra por sua vida, e me diga que estou certo
I said go, run for your life, and tell me I'm right
Ou deixe-me saber quando seu coração foi embora
Or let me know when your heart went up
Eu disse vá, corra por sua vida, e me diga que estou certo
I said go, run for your life, and tell me I'm right
Diz o ditado: Se você ama alguém, deixe-os ir
The saying goes: If you love someone, let them go

Eu roubei a Lua
I stole the moon
Eu dirigi até aquele dezembro sombrio
I drove through that bleak December
Baby, baby, só por você
Baby, baby, just for you
Você era meu toque de dualidade
You were my touch of duality
E eu irei assombrar todos os seus sonhos
And I'll haunt your every dream
Eu não vou me preocupar com nada
I won't worry 'bout a thing
Porque se você ama alguém
'Cause if you love someone
Disse se você ama alguém
Said if you love someone
Agora se você ama alguém,yeah
Now if you love someone, yeah
Deixe-os ir
Let them go
Deixe-os ir
Let them go