Me w/o Us
Set It Off
Eu Sem Nós
Me w/o Us
Parece que há sempre algo no caminho
It seems there's always somethin' in the way
Mas quando começamos eu deixei claro que poderia ser assim
But when we started I made it clear it might be this way
Pessoas moldando histórias, e é sempre a outra mão
People moldin' stories, and it's always outta hand
Eles gostam de alimentar o fogo até que ambos queimemos
They love to fuel the fire till we burn at both ends
Querida, tenha fé em mim
Baby have faith in me
Quando eu não posso estar perto de você
When I can't be next to you
Eu não posso curar a dor
I can't heal the pain
Quando boatos podem mudar a verdade
When hearsay can change the truth
Então não acredite em nada
So don't you believe in a single thing
A menos que seja de mim quando eu digo
Unless it's from me when I say
Que não há eu sem nós
There's no me without us
Não há eu sem nós
There's no me without us
Eles vão tentar arrastar o meu nome através da sujeira
They'll try to drag my name through the dirt
Mas se você não se importa com um pouco de lama, então ninguém se machuca
But if you don't mind a little mud then no one gets hurt
Mas você, você alimenta o fogo, o seu amor, ele alimenta as chamas
But you, you fuel the fire, your love, it fuels the flames
Mas se mostrarmos que nossos ouvidos estão queimando então nós vamos queimar até o nosso fim
But if we show our ears are burnin' then we burn at both ends
Querida, tenha fé em mim
Baby have faith in me
Quando eu não posso estar perto de você
When I can't be next to you
Eu não posso curar a dor
I can't heal the pain
Quando boatos podem distorcer a verdade
When hearsay can change the truth
Então não acredite em nada
So don't you believe in a single thing
A menos que seja de mim quando eu digo
Unless it's from me when I say
Que não há eu sem nós
There's no me without us
Não há eu sem nós
There's no me without us
Não há eu sem nós
There's no me without us
Não há eu sem nós
There's no me without us
E quando eu chegar em casa, eu vou lhe mostrar o que eu disse que faria
And when I get home, I'll show you what I said I'd do
Te jogar na cama, mostrar quem é o seu homem
Pin you to the bed, show you who is your man
E com os nossos lábios colidindo, se ilumina a mais clara química
And with our lips colliding, Sparks the clearest chemistry
E quando nós pararmos, então você entenderá
And when we lock in, then you'll understand
Que gata, se você me deixar
That babe if you leave me
Você vai estar roubando as batidas do meu coração
You're stealin' my heartbeat
Por coisas que não podemos controlar
Over things we can't control
E querida, se você me deixar
And babe if you leave me
Eu vou viver no vazio
I'm running on empty
Não me faça viver essa vida sozinho
Don't make me live this life alone
Porque não há eu sem nós dois!
Cause there's no me without us
Não há eu sem nós
There's no me without us
Porque não há eu sem nós!
Cause there's no me without us
Não há eu sem nós
There's no me without us
Não acredite em nada
Don't you believe in a single thing
A menos que seja de mim quando eu disser
Unless it's from me when I say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Set It Off e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: